Mis notas del idioma. Número 45. Por @lecumberre.
El pleonasmo.
Este es uno de los puntos más difíciles que se pueden tratar en el idioma, y en el que hasta lingüistas de diferentes calibres están de acuerdo o en desacuerdo, pues unos indican que son necesarios, y otros que no.
Me parece que ambos están en la razón. ¿Contradicción en esta apreciación? No. algunos dicen que hay pleonasmos buenos, y pleonasmos malos.
Nadie posee licencia ni para corregir ni para burlarse, o satirizar a quien use un pleonasmo porque existen pleonasmos de uso tan natural, que parece que no lo fueran.
Ejemplo:
.- Mi amigo personal.
O, simplemente, cuando utilizamos un pronombre, y un complemento indirecto, al mismo tiempo:
.- A ti te ven.
"A ti" es una frase de dos palabras que equivale a "Te".
En La Biblia, es común encontrarse con pleonasmos como SALIR AFUERA, y muchos casos más.
Claro que son redacciones de hace varias décadas, pero estoy seguro de que si se le hacen adaptaciones o correcciones gramaticales, quedará SALIR AFUERA, sin ninguna alteración.
Otros:
.- Años de edad.
.- Antecedentes previos.
.- Buena ortografía.
Lamentablemente, me tracé desde un principio, el no hacer extensos los comentarios del idioma.
Que mi Dios querido nos siga bendiciendo.
Autor: Landis Rafael Álvarez Lecumberre
@lecumberre
¡Qué bonito es ser poeta en este hermoso universo
para decir todo en verso desde la a hasta la zeta!
Muchas gracias por leerme, te invito a leer otros de mis escritos.
Te estás enamorando - Poema original por @lecumberre
Balada de la nostalgia
Gracias, querido Señor - Poema original por @Lecumberre
Este es uno de los puntos más difíciles que se pueden tratar en el idioma, y en el que hasta lingüistas de diferentes calibres están de acuerdo o en desacuerdo, pues unos indican que son necesarios, y otros que no.
Me parece que ambos están en la razón. ¿Contradicción en esta apreciación? No. algunos dicen que hay pleonasmos buenos, y pleonasmos malos.
Nadie posee licencia ni para corregir ni para burlarse, o satirizar a quien use un pleonasmo porque existen pleonasmos de uso tan natural, que parece que no lo fueran.
Ejemplo:
.- Mi amigo personal.
O, simplemente, cuando utilizamos un pronombre, y un complemento indirecto, al mismo tiempo:
.- A ti te ven.
"A ti" es una frase de dos palabras que equivale a "Te".
En La Biblia, es común encontrarse con pleonasmos como SALIR AFUERA, y muchos casos más.
Claro que son redacciones de hace varias décadas, pero estoy seguro de que si se le hacen adaptaciones o correcciones gramaticales, quedará SALIR AFUERA, sin ninguna alteración.
Otros:
.- Años de edad.
.- Antecedentes previos.
.- Buena ortografía.
Lamentablemente, me tracé desde un principio, el no hacer extensos los comentarios del idioma.
Que mi Dios querido nos siga bendiciendo.
Autor: Landis Rafael Álvarez Lecumberre
@lecumberre
¡Qué bonito es ser poeta en este hermoso universo
para decir todo en verso desde la a hasta la zeta!
Hola lecumberre,
Tu post ha sido seleccionado por el bot de @provenezuela, te hemos dado un voto en apoyo a los autores venezolanos!
Gracias por ser parte de nuestra comunidad!