Refranes. Número 69. Por @lecumberre.
Refranes.
Por aquí vengo con un refrán cotidiano, y de relativa data reciente, lo que implica que no tiene muchos años, y se debe al uso en nuevas situaciones.
Más bruto y no nace.
El venezolano, por naturaleza y esencia, es chusco, gracioso, ocurrente y contundente cada día de la vida, y aplica este refrán a esa persona que comete errores en cuestiones muy sencillas que se les ponen complejas.
Lo resaltante en estos casos, es la entonación de parte de quien la pronuncia, y la forma como la recibe la otra persona.
Es decir, que si se tardaba unos segundos más, ese ser no hubiera llegado al mundo, por exceso de torpeza.
Es el refrán del día. Que Dios nos siga bendiciendo.
Hola, Landis.
Aquí decimos: "Más tonto, y no nace". Pero viendo tu post, me doy cuenta de que se puede aplicar a cualquier cosa. Eso sí, siempre para insultar, ja, ja. Aunque, bueno, con frecuencia se dice de broma.
¡Que tu día esté iluminado, amigo!
Estoy en desacuerdo contigo. Personalmente creo que la educación se hace. Es preciso cultivarse para mejorar. La mala educación no viene en el ADN.
Es mi humilde opinión. Un abrazo 🤗
Posted using Partiko iOS
Se trata de un refrán aplicado con ese criterio, Volcán. Y, como apunté, es de reciente e incipiente uso en Venezuela. Claro que no dejas de tener razón al respecto.