Corrección literaria gratuita para los escritos en español que se vayan a publicar en Steemit

in #spanish5 years ago (edited)

La lengua escrita tiene características que le son propias. Mientras que en el habla la comunicación se realiza mediante el empleo de sonidos (canal auditivo), en la escritura se emplean signos gráficos (canal visual). De manera que el saber expresarse de un modo correcto en forma oral no implica hacer lo propio de manera escrita. Y es que el código escrito tiene sus reglas y el conocerlas de manera cabal suele requerir de una instrucción particular.

Correccion imagen.png

Por eso suele ser recomendable que aquellos textos escritos que apunten a estándares elevados de calidad pasen por una revisión profesional antes de ser publicados.

Cabe advertir que los problemas de los textos mal escritos no se solucionan con una revisión ortográfica automática. En primer lugar, las falencias de un escrito no se limitan al aspecto ortográfico; un texto puede tener errores sintácticos, semánticos, de repetición, cacofonías, problemas de cohesión, de coherencia, etc. Pero, además, los correctores automáticos suelen jugar malas pasadas dado que al no contextualizar pueden dar por válida la escritura de una palabra (puesto que existe) cuando en realidad debiera ir una distinta. Es entonces frecuente encontrarse, por ejemplo, con el verbo hay cuando debiera haberse escrito el adverbio ahí, o bien halla en lugar de haya o si en lugar de .


Tenés la posibilidad de mejorar la calidad de tus publicaciones

Con el ánimo de mejorar la calidad de las publicaciones en la plataforma se abre la posibilidad de que los usuarios hagan revisar para su corrección literaria, previo a su publicación y de manera gratuita, el contenido escrito en idioma español.


Consideraciones a tener en cuenta para las solicitudes de corrección:

  1. Los escritos que se deseen hacer revisar deben enviarse como documento Word vía Discord a la cuenta @reyvaj (sin código markdown ni imágenes). La devolución del escrito corregido será por la misma vía en un plazo estimado de tres días.
  2. Cada usuario podrá enviar para su revisión como máximo un escrito por semana que no supere las 500 palabras.
  3. La detección de plagio antes o después de la publicación implicará la expulsión definitiva del usuario para futuros pedidos de corrección.
  4. Para la corrección se utilizará el Control de Cambios, herramienta que brinda al redactor la posibilidad de aceptar o rechazar cada cambio sugerido sobre el documento original.

Esta entrada ha sido publicada originalmente para Weku: Corrección literaria gratuita.... Plataforma la que los invito a unirse: Enlace de referido

Sort:  

Me parece una idea excelente lo que planteaste en esta publicación. Espero el post pueda ser leído por muchas personas y se animen a acudir a ti por ayuda. Es algo realmente útil. :)

Eso espero, Mariart. Mi intención es ayudar a que mejore la calidad de las publicaciones en la plataforma. Pero en verdad debo decir que no parece ser de importancia para la mayor parte de la gente. Acaso debido a los bots que proliferan por aquí y votan automáticamente, sin evaluar calidad ni contenido.
Me veo nadando en el desierto.

No te desanimes, es cierto que a muchas personas no les importa nada más que subir cualquier texto y que quede como sea, pero hay otras que sí buscan mejorar su contenido. Antes tuve la oportunidad de ayudar a varias personas con el maquetado de sus publicaciones o a corregir algunos errores ortográficos. No soy una experta en eso, pero si alguien acude a ti por ayuda y sabes un poco, es bueno ofrecerla.
Voy a recomendar tu publicación a varios usuarios para ver si se animan a comunicarse contigo en Discord. :)

Gracias por tus palabras y tu apoyo, Mariart.
Paso a seguirte. Yo creo en la comunicación verbal más que en los votos.

Congratulations @reyvaj! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 50 as payout for your posts. Your next target is to reach a total payout of 100

Click here to view your Board of Honor
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Support SteemitBoard's project! Vote for its witness and get one more award!

Te ayudaré con el reesteem. Haces un gran trabajo al ofrecerte de esta manera a mejorar el contenido de habla hispana en la plataforma. Debes creer en lo que te dice la señorita, realmente se ha corrido la voz. Espero logres llegar a muchos y cumplas con lo que te has propuesto.
Saludos.

Hey, me dio risa tu comentario. Que bueno que pasaste a apoyarlo. ;)

Es la idea, apoyar lo que le da valor a la plataforma. Que bueno que me hiciste llegar la información. ;)

Gracias por el apoyo, Psicodélico.

Excelente iniciativa amigo, es de mucha ayuda para quienes deseamos realizar un trabajo de verdadera calidad en cada uno de nuestros posts, yo me encuentro realizando una novela que me encantaría revisaras, lo que hasta ahora he escrito ya lo tengo publicado en mi blog, pero en cuanto termine la siguiente entrega estaré contactándote para solicitar tu ayuda en ese sentido, gracias por ofrecerte de esta forma tan desinteresada, saludos.

Coin Marketplace

STEEM 0.35
TRX 0.12
JST 0.040
BTC 70391.42
ETH 3572.68
USDT 1.00
SBD 4.74