Poema: Úlfhednar

in #spanish5 years ago (edited)

Úlfhednar*, 

líder de la manada,

rey de los lobos, 

de blanco pelaje,

gran inteligencia, 

y gran fuerza.

.-.-.

Leyendas sobre ti corren

en los campos de la vieja Escandinavia

y en los páramos de la vieja Andalucía,

contando tus victorias

en la tierra de los celtas,

los sajones,

los moros,

los chinos

y los normandos.

.-.-.

Te creen hijo de Odín,

pero eres hijo de Peleo El Blanco,

el primero de tu linaje 

y enemigo mortal antiguo

de los hijos de Licaón el Maldito.

.-.-.

Úlfhednar es el título

que pocos ganan

por su valentía,

liderazgo

y astucia.

.-.-.

Es el título con el que

los bersérker honran 

a aquél que los lleva 

hacia la victoria

en el Valhalla.

Fuente

.-.-.-. 

Read this poem on English in WEKU 

.-.-.-. 

Nota: En la mitología nórdica, el ulfhédnar (úlfhedinn en plural) es el guerrero que pertenece al ejército de Odín. También es el otro nombre con el que se le denomina a los bersérker (berserkir en plural). No obstante, lo que los distingue a ambos es el uso de la piel de los animales; mientras que los bersérkir usaban pieles de oso, los úlfhedinn usaban pieles de lobo. De hecho, algunas leyendas apuntan a que aquella piel les permitía transformarse en licántropos, adquiriendo habilidades sobrenaturales que les ayudaba a no sentir dolor y a causar estragos en el campo de la batalla.

.-.-.-.

Sort:  

Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by vickaboleyn from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, someguy123, neoxian, followbtcnews, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows. Please find us at the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.

If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP.
Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.

Coin Marketplace

STEEM 0.35
TRX 0.12
JST 0.039
BTC 70310.43
ETH 3568.34
USDT 1.00
SBD 4.73