English / German

1: Spider on the wall / Spinne an der Wand
2: News from the spider on the wall / Neues von der Spinne an der Wand
3: Attack of the monster spider / Angriff der Monster Spinne

The discovery / Die Entdeckung

Right next to the front door of my house, the whole drama took place. For days, I had watched the course and documented it. Now it is the last part of the series, but at the same time the first part of the new life, which hopefully will develop here next spring. An inconspicuous dark spot next to the cocoon initially went unnoticed. But at second glance I could see what it is.

Direkt neben der Eingangstüre meines Hauses fand das ganze Drama statt. Über Tage hatte ich den Verlauf beobachtet und dokumentiert. Nun ist also der letzte Teil an der Reihe, zugleich aber auch der erste Teil des neuen Lebens, das sich hoffentlich im nächsten Frühjahr hier entwickelt. Ein unscheinbarer dunkler Punkt neben dem Kokon blieb zunächst unbeachtet. Aber auf den zweiten Blick konnte ich erkennen um was es sich handelt.

The mother spider / Die Mutterspinne

With the macro lens observed, there was no doubt! My spider, folded and sucked from the monster of the previous day! She was also defenseless and exhausted from oviposition. In addition, their lives usually end naturally shortly after. In this case, something accelerated.

Mit dem Makro Objektiv beobachtet gab es dann keinen Zweifel mehr! Meine Spinne, zusammengelegt und ausgesaugt vom Monster des Vortages! Sie war ja auch wehrlos und erschöpft von der Eiablage. Auserdem endet ihr Leben für gewöhnlich auf natürlichem Wege kurz dannach. In diesem Fall halt etwas beschleunigt.

I tried to get as close as possible to capture the details. The last four pictures can be viewed as usual in their full resolution. Without scaling and with only a little post-processing.

Ich habe versucht so nah wie möglich heranzugehen um die Details festzuhalten. Die vier letzten Bilder können wie gewohnt in ihrer vollen Auflösung betrachtet werden. Ohne Skalierung und mit nur wenig Nachbearbeitung.

Canon EOS 200D with Tamron SP 60mm f/2 Macro, edit with RawTherapee

See you next time! / Bis nächstes Mal!

Thank you for your attention! / Danke für Deine Aufmerksamkeit!

Original content by

        Schaman Gerbert