#MLS // New York City FC vs. New York Red Bulls //

In the meetings of the MLS there were several interesting games, but in my opinion the most important game of the date, was the match between New York City FC and the New York Red Bulls.

For those who do not know in the Eastern conference, before this meeting they were third and second respectively.

The City with 31 points while the Red Bulls had 32, unlike only one point and we are talking about the derby of the city, fighting the top positions of the table, although quite distant from Atlanta City.

In the first half quite weak for both teams, an action without much danger about the 30th minute from Red Bulls.

At the end of the time the clearest actions of the game, an occasion for each one, but both would be wasted, from Red Bull the goalkeeper got an incredible save and by the NYC with a bad conclusion of the play.

In the second half things would heat up, Constant actions by Red Bulls, including one with the almost goal of Romero that barely and is reached to divert.

Finally ending the game in the 84th minute, Jonathan Lewis and entering the area on the right side in an incredible effort fighting the defenses reaches to see his teammate Moralez coming in the middle, send the pass and Moralez completely just hits at the back post and manages to put his team ahead.

NYC had fewer plays but in the end one was the one that mattered and the one they knew how to take advantage of in order to pass their neighbors in the standings.

source

source

_

---

---

---

_

ESPAÑOL

En los encuentros de la MLS existieron varios juegos interesantes, pero bajo mi criterio el juego más importante de la fecha, fue el partido entre New York City FC y los New York Red Bulls.

Para los que no lo sepan en la conferencia Este, antes de este encuentro se encontraban tercero y segundos respectivamente.

El City con 31 puntos mientras que los Red Bulls tenían 32, a diferencia de solo un punto y estamos hablando de que es el derby de la ciudad, peleando los primeros puestos de la tabla, aunque bastante distantes de Atlanta City.

En el primer tiempo bastante flojo para ambos equipos, un acción sin mucho peligro sobre el minuto 30 de parte de Red Bulls.

Ya terminando el tiempo las acciones más claras del partido, una ocasión para cada uno, pero que ambas serían desperdiciadas, de parte de Red Bull el portero logró una increíble atajada y por el NYC con una mala conclusión de la jugada.

En el segundo tiempo se calentarían las cosas, Constantes acciones de parte de Red Bulls, inclusive una con el casi gol de Romero que apenas y se alcanza a desviar.

Finalmente ya terminando el partido en el minuto 84, Jonathan Lewis ya entrando en el área por el costado derecho en un increíble esfuerzo luchando contra los defensas alcanza a ver a su compañero Moralez entrando por el medio, manda el pase y Moralez completamente solo le pega al segundo palo y logra poner en ventaja a su equipo.

NYC tuvo menos jugadas pero al final una fue la que importó y la que supieron aprovechar para así pasar a sus vecinos en la tabla de posiciones.