Translation of the Welcome Page - Croatian (Part 2)
My husband (@jackmiller) asked me to help with this project "Translation of the Welcome Page".
https://steemit.com/steemit/@guiltyparties/translation-of-the-welcome-page
This is the first part of the translation:
Translation of the Welcome Page - Croatian, Bosnian & Serbian
Here is what I translated today:
To Do List
1, Backup your password
Unlike centralized web services, the Steem Blockchain has no forgotten password recovery.
You are entirely responsible for generating your password, saving it and keeping it secure.
It is strongly recommended that you store an offline copy of your password somewhere safe in case of a hard drive failure or other calamity. Consider digital offline storage, secure cloud-based storage, as well as printed paper. Use multiple methods of storage for best redundancy.
If your account is valuable, treat it like a valuable!
^
2, Review the Quick Start Guide
The Quick Start Guide section of this Welcome page contains basic information to help get you started.
^
3, Read the Helpful Posts from Steemit Users
The Helpful Posts from Steemit Users section of this Welcome page contains many well-written articles from members of the community with tips on how to use Steemit and succeed on the Steem blockchain.
^
4, Setup your Profile, Avatar, and Cover Image
You can update your profile through the Settings page. This includes your display name, location, about information, and website.
To set your avatar image, enter a link to the URL where the image is located into the "Profile Picture URL" field or use the "Upload an image" feature.
To set your cover image, enter a link to the URL where the image is located into the "Cover Image URL" or use the "Upload an image" feature.
Once you have made all your changes, click the "Update" button to save your profile.
CROATIAN
Popis obveza
1, Izradite sigurnosnu kopiju zaporke
Za razliku od centraliziranih web usluga, Steem Blockchain nema mogućnost za oporavak ili vračanje izgubljene ili zaboravljene zaporke.
Vi ste u potpunosti odgovorni za izradu Vaše lozinke, spremanje i čuvanje na sigurnom mjestu.
Preporučljivo je da pohranite izvanmrežnu kopiju lozinke na sigurnom mjestu u slučaju kvara tvrdog diska ili druge nesreće. Razmislite o digitalnoj izvanmrežnoj pohrani, pohrani na sigurnim digitalnim spremištima i tiskano na papiru. Za svaki slučaj koristite više načina pohrane.
Ako je vaš račun Vama vrijedan, onda se odnosite prema njemu na prikladan način!
^
2, Pregledajte Vodič za brzi početak
Vodič za brzi početak ove stranice Dobrodošli sadrži osnovne informacije koje će vam pomoći da započnete sa radom.
^
3, Pročitajte korisne objave Steemit korisnika
Korisne objave Steemit korisnika u navedenom djelu ove stranice Dobrodošli sadrže mnogo dobro napisanih članaka članova zajednice s savjetima o korištenju Steemita i uspjehu na Steem blockchain.
^
4, Postavite svoj profil, Avatar i naslovnu sliku
Možete ažurirati svoj profil na Postavkama. To uključuje vaše ime, lokaciju, informacije o Vama i o Vašoj web adresi.
Da biste postavili sliku avatara, upišite URL gdje se slika nalazi u polju "URL Profil slike" ili koristite značajku "Učitaj sliku".
Da biste postavili sliku naslovnice, upišite URL gdje se slika nalazi u "URL naslovnice" ili koristite značajku "Učitaj sliku".
Nakon što izvršite sve izmjene, kliknite gumb "Ažuriraj" kako biste spremili svoj profil.
^
I will translate the full text into three languages,
- Croatian
- Bosnian
& - Serbian
In this order so there is less chance for any confusion.
This is part of the project by @guiltyparties who is a witness and who my husband @jackmiller speaks highly of.
This post has received a 50.00 % upvote from @sharkbank thanks to: @jackmiller.