西游记（五）：美丽的大理 Journey to the West (5): Beautiful Dali

银苍玉洱，风花雪月。 大理就像一位静美的少女，吸引着仰慕她的人们一批批的到来。

Dali is beautiful, like a quiet girl, attracting a batch of people who admire her.

大理，位于中国云南省西部，地处云贵高原上的洱海平原，苍山之麓，洱海之滨，是古代南诏国和大理国的都城。去大理，主要游玩的地方有两个，一个是大理古城，一个是洱海周边。

我们到达大理古城后，为方便停车就入住到了古城外的民宿区。条件一般，但价格喜人，安置妥当后已是黄昏。9月初的大理 ，并不是那么的阳光明媚。由于是雨季，天空的云层很厚。夕阳努力的想从云层里挣脱，却徒劳无果，只染金了一小片的天空。

Dali, located in the western part of Yunnan Province, China, is located in the Erhai Plain on the Yunnan-Guizhou Plateau, the foot of Cangshan Mountain, and the coast of the Erhai . It is the capital of the ancient Nanzhao Kingdom and Dali Kingdom. To Dali, there are two main places to play, one is the ancient city of Dali, and the other is around the Erhai .

After we arrived in Dali Old Town, we stayed in the B&B outside the ancient city for easy parking. The conditions are average, but the price is gratifying. It is dusk after being properly placed. Dali in early September is not so sunny. Because of the rainy season, the clouds in the sky are thick. The sun tried to break free from the clouds, but it was in vain, only a small piece of sky.

在民宿屋顶拿着灵眸拍天空的小宇。Xiaoyu, who is holding a coffin on the roof of the house.

与大理古城只有一顿饭缘，感觉和中国各处的古城没有太大区别，商业氛围也是相当的浓厚。

There is only one meal in the ancient city of Dali, and the feeling is not much different from the ancient city everywhere in China. The commercial atmosphere is quite strong.

团购的古城里“老宅子私房菜”的三人套餐，93.8元。量大味美，赞一个！赠送的玫瑰汁非常好喝哦！

The three-person package of "Old House Private Kitchen" in the ancient city of the group purchase, 93.8 . A lot of delicious, praise one! The gift of rose juice is very good!

大家都知道大理这个地方特别适合拍照，但是拍照的景点也众多。我制作一张地图，配上我们的照片供大家参考。

Everyone knows that this place in Dali is especially suitable for taking pictures, but there are also many places to take pictures. I made a map with our photos for your reference.

今天就先更新龙龛生态园附近的照片吧。这是耍酷中的小宇，哈哈，再打个旗子是不是都可以去算卦了呢？

Update the photos near the "龙龛生态园" today. This is Xiaoyu in the cool, haha, If he make another flag, can he go to set up a fortune telling?

当时我和麦先生还没有结婚，麦先生习惯到哪个风景美的地方，都来一组求婚照。那真是想跪起来，拦都拦不住，拉都拉不起哈，哈哈哈哈哈哈

At that time, I was not married to Mr. Mai. Mr. Mai used to go to every beautiful place to come to propose marriage. He really want to pick it up, I can’t stop it, I can’t pull it, hahahahahaha

---

Posted from Steem中文社区 : http://cnstm.org/blog/2018/11/27/%e8%a5%bf%e6%b8%b8%e8%ae%b0%ef%bc%88%e4%ba%94%ef%bc%89%ef%bc%9a%e7%be%8e%e4%b8%bd%e7%9a%84%e5%a4%a7%e7%90%86-journey-to-the-west-5-beautiful-dali/

---