松山遊記/Matsuyama Travels ulog#007

in #steempress6 years ago (edited)


廣島遊記後, 就來到了松山!
松山是在四國的一個市, 我們只在這邊住了一個晚上然後就去其他地方玩!
After Hiroshima travels, we came to Matsuyama!
Matsuyama is a small city in Shikoku, we stayed one night in here and traveled to other city.









我們在廣島選了用船去四國的松山, 從廣島港乘superjet到松山大概需要1小時15分!
到達松山港以後, 應該要換乘巴士到道後溫泉!
但是那天, 我們沒看清楚時間表跟路線圖~ 站在巴士旁找路線, 看著巴士走了以後才發現....剛剛那一架是我們要乘的!!!!
由於下一班巴士要等好久, 所以我們就乘了其他巴士到附近的高濱站! 高濱站是小站, 幾乎沒幾個人在等車!
We chose superjet to travel from Hiroshima to Matsuyama in Shikoku, the duration of superjet from Hiroshima to Matsuyama is 1hr 15mins!
We should change bus to Dogo Onsen after arrived Matsuyama port!
Unfortunately, we forgot to check the timetable and route~ While we were checking the route at the bus stop, the bus left and 3 mins later.....we realized that that was the right one to Dogo!!
We went to Takahama station, as it is a small station, only few people waited for the train.

從高濱站到古町站, 轉市內電車到松山站前! 先到JR松山站辦好JR pass, 預約第2天一大早的JR! 然後, 我們幸運的可以乘到少爺列車, 少爺列車是夏目漱石在小說中將當時的列車描寫成 "像火柴盒一样的火車"! 很有歷史價值的!
從松山站前上車, 經過大街道然後就到了道後溫泉站!
From Takahama to Komachi station, then we changed tram to Matsuyama Station Mae! We grabbed to exchange the JR pass and reserved seats for the JR in tmr early morning!
Then, we took "Botchan train" to Dogo Onsen! The train was described in Soseki Natsume's novel Botchan as being like a matchbox. Full of historical value! "Botchan Train" started from Matsuyama station mae, passing through Okaido and arrived Dogo Onsen!





到達道後溫泉以後, 少爺列車的車頭會停在這個位置讓旅客拍照!
Front part of "Botchan train" will stop at this location after arrived Dogo Onsen, tourist can wait here and take photos with it.



道後溫泉-宮崎駿的動畫中的大湯屋跟鐘樓就是參考這裡的原型!
是日本第一個國家重要財產的公共澡堂!
道後溫泉的溫泉體驗, 有3個不同級別的湯屋可以選擇, 我們選了最便宜的那級! (記得不包肥皂跟毛巾喔!)
湯屋有好多人, 因為溫泉不是太大, 光是排隊洗身進入澡池, 用了20分鐘!浸完後...又是排隊洗身離開!
總結是...試過就好 :)
晚上道後溫泉的樣子也別有一番風味! 逛一下商店街的手信店以後, 早點回酒店休息, 明天趕路 :)
Dogo Onsen- The prototype of onsen and clock tower inside which directed by Hayao Miyazaki!
It's the first public bathhouse to be designated an important national cultural property.
Let me share the experience of bathing in Dogo Onsen, they provided 3 levels onsen for your choice, we chose the cheapest one!(Not included Soap and Towel)
There was so crowded in the bath area as area is quite small, we spent 20mins to queue for wash and go to the pool. Queue another 20 mins for bath when we finished!
To conclude, try once and that's enough! :)
Walked around the souvenir shops in the shopping street, then back hotel and rest earlier for tmr!



由於我們預約了早上8點多的JR到德島, 所以早早食完早餐就乘電車去松山站前! 我們預約的是麵包超人的JR, 果然好可愛! 列車內部照片會在下一篇出現!
We reserved 8:xxam JR to Tokushima, thus, we finished our breakfast earlier and took tram to Matsuyama station mae! The JR design was anpanman, I will show the JR interior photos in next article!




Source:
超級噴射船-瀨戶內海汽船/superjet-setonaikaikisen
松山港指南/ Transportation guide at Matsuyama port
松山市內電車/tram in Matsuyama
松山觀光介紹/Sightseeing in Matsuyama


Previous Post:

廣島美食推介/Restaurant Recommendation in Hiroshima ulog#006
廣島遊記/Hiroshima Travels ulog#005
東京遊記&美食介紹(2)/Tokyo Travels & Restaurant Recommendation(2) ulog#004
橫濱 鎌倉 江之島遊記/Yokohama-Kamakura-Enoshima Travels ulog#0003
5月兩日一夜輕井澤遊記/ 2days 1night trip to Karuizawa in May ulog#002
東京美食推介/ Tokyo Restaurant Recommendation ulog#001


Posted from my blog with SteemPress : https://yanyanbebesteem.000webhostapp.com/2018/08/%e6%9d%be%e5%b1%b1%e9%81%8a%e8%a8%98-matsuyama-travels-ulog007

Sort:  

留下鼓励、留下脚印、留下支持

宮崎駿动画的确很深入人心~游客多数都是慕名而来吧

對呀!! 一看到那個鐘樓..就想到了千與千尋的畫面!

很棒的少爷列车.感觉很像千与千寻里面的火车,美好的旅程。

對喔..少爺列車是蒸氣火車, 真的會呠呠叫...哈哈好可愛!

下次我也要去体验一下😄

道後溫泉好吸引呀!!!!!!!!

外面是....裡面就普通吧

Posted using Partiko iOS

可能太出名

你今天过的开心吗?请支持中文区的见证人, @abit @bobdos @justyy @skenan (首字母顺序),全投,一个都不要漏。倘若你想让我隐形,请回复“取消”。

Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by yanyanbebe from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, someguy123, neoxian, followbtcnews, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows. Please find us at the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.

If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP.
Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.

Coin Marketplace

STEEM 0.26
TRX 0.11
JST 0.033
BTC 63869.25
ETH 3055.04
USDT 1.00
SBD 3.88