Legenda Tumbuhan Putri Malu/Mimosa/ embarrassed / mimosa daughter legend (ID-EN)

Kalian pasti tau tumbuhan yang satu ini, tumbuhan yang daunnya akan tertutup jika kita menyentuhnya.
Yaa,,, ini adalah tumbuhan putri malu, dimana ketika kita masih kanak-kanak kanak, kita sangat suka untuk menyentuhnya bergerak tertutup dengan sendirinya, itu sangat ajaib.
Dan ini adalah bunganya, cantik bukan,,,,,
Bunga ini mempunyai ciri khasnya yaitu batangnya yang berdiri dan daunnya yang bergerigi kecil kecil.

Tumbuhan ini disebut putri malu karena dia sangat sensitive terhadap rangsangan, dan ini dianggap sebagai pemalu.

Tetapi tumbuhan ini juga akan menutup daunnya jika matahari terbenam dan akan membukanya kembali ketika matahari terbit.

Sebenarnya tumbuhan ini berasal dari Brazil yaitu Amerika Selatan, karena iklim di sana dengan di Indonesia tidak jauh berbeda, oleh karena itu tumbuhan ini juga tumbuh subur di Indonesia.

Kenapa daunnya menutup ketika kita sentuh?
Karena tumbuhan ini ingin melindungi dari dari serangan musuh, karena ketika dia menutupkan daunnya akan terlihat pucat dan terlihat seperti layu, sehingga yang awalnya binatang ingin memakannya tidak jadi karena dikira sudah layu.

Ada sebuah cerita mengenai tanaman putri malu ini. Konon, rasa malu yang dimiliki tanaman putri malu itu berasal dari seorang putri raja yang sangat cantik jelita, Putri Kaniawati namanya. Kecantikan Putri Kaniawati tersebar ke seluruh penjuru negeri. Karena itu, banyak pemuda yang datang untuk melamarnya, termasuk Pangeran Jaka Amparan, putra Raja Mahesajati dari Kerajaan Pasirmaya. Namun sayang, sang putri memiliki rasa malu yang berlebihan. Setiap ada orang yang ingin menemuninya, ia langsung menghindar. Para pemuda itu pun pulang dengan penuh rasa kecewa. Berbeda dengan Pangeran Jaka Amparan, ia berusaha menyusun strategi untuk dapat melihat wujud sang putri. Sebab paras dari Putri Kaniawati telah membuat sang pangeran terpesona. Di tengah keterpanaannya, tanpa disadari ia beradu pandang dengan sang putri. Putri Kaniawati tersentak kaget dan ia pun menjerit. Sesaat kemudian, tubuhnya terkulai lemas dan jatuh pingsan. Demikianlah sekelumit kisah cerita rakyat mengenai Asal-Usul Nama Tanaman Putri Malu ini.

Sumber : https://alampedia.blogspot.co.id/2014/10/putri-malu-mimosa-pudica-linn-tumbuhan.html?m=1

Begitulah sekilas tentang tumbuhan putri malu, bila ada salah atau kurang bisa di komen di bawah.
Terima kasih
Jangan lupa di upvote yaa

ENG

You must know this one plant, a plant whose leaves will be closed if we touch it.
Yaa ,,, this is the embarrassed daughter plant, where when we were a child, we really like to touch it moving closed by itself, it is very magical.
And this is the flower, pretty is not ,,,,,
This flower has its trademark of standing trunk and its small, toothed leaves.

This plant is called the daughter of shame because she is very sensitive to stimulation, and this is considered as shy.

But this plant will also close its leaves if the sun sets and will reopen it when the sun rises.

Actually this plant originated from Brazil, South America, because the climate there with in Indonesia is not much different, therefore this plant also thrives in Indonesia.

Why do the leaves close when we touch?
Because this plant wants to protect from the enemy attack, because when he closes the leaves will look pale and look like wilted, so that the animals initially want to eat it not so because it is thought to have withered.

There is a story about this embarrassed daughter plant. It is said that the embarrassment of the embarrassed daughter's plant comes from a very beautiful princess, Princess Kaniawati her name. Princess Kaniawati's beauty spread all over the country. Therefore, many young men came to propose, including Prince Jaka Amparan, son of King Maheshari of the Pasirmaya Kingdom. But unfortunately, the princess has excessive shyness. Everyone wants to plant him, he immediately avoids it. The boys went home disappointed. Unlike Prince Jaka Amparan, he tried to strategize to be able to see the form of the princess. Because the face of Princess Kaniawati has made the prince mesmerized. In the midst of ketpanaannya, without realizing it to see the princess. Princess Kaniawati was startled and she screamed. A moment later, his body slumped and fell unconscious. So a little story of the folklore about the Origin of the Name of Princess Malu this.

Source: https://alampedia.blogspot.co.id/2014/10/putri-malu-mimosa-pudica-linn-tumbuhan.html?m=1

That's a glimpse of embarrassment daughter's plant, if there is one or less can be in the comment below.
thank you
Do not forget in upvote yes