An Adventure In The Zoo Park (A @trumpman's original story)

So, today I got for you another quick story from that very old notebook of mine I discovered a few days ago. Today's story is...

An Adventure In The Zoo Park

John for fun threw to an elephant a smallbigish (note: lol!) stone.

The elephant took water from the artificial water to get even with the kid with the water (Teacher deletes the "with the water part")

The elephant furiously gets up on its two legs with the help of the fence and throws the water. (Teacher makes some minor corrections).

John falls on his back on the ground frightened.

Teacher's note: Very good. However, you get into the main subject too fast without mentioning the actual visit to the zoo. Furthermore, you need to read your text again in order to correct the parts where the meaning has not been completed but you put a full stop.

My Note: It's clear that I was too lazy with this one and I just wanted to go out and play. Bitch.

Original Greek Text

Μια περιπέτεια στο ζωολογικό κήπο

Ο Γιάννης για πλάκα πετάει σε έναν ελέφαντα μια μικρομεγαλούτσικη πέτρα.

Ο ελέφαντας θυμωμένος παίρνει από την τεχνητή λίμνη νερό για να εκδικηθεί το παιδί με το νερό (Η καθηγήτρια σβήνει το "με το νερό")

Ο ελέφαντας εξαγριωμένος σηκώνεται με την βοήθεια από τα γκάγκελα στα δυο του πόδια και ρίχνει το νερό. Ο Γιάννης πέφτει ανάσκελα στο χώμα φοβισμένος (μικροδιορθώσεις εδώ και εκεί)

Σημείωση καθηγητή: Αρκετά καλή. Μπαίνεις όμως στο θέμα απότομα, χωρίς να αναφερθείς στην επίσκεψη στο ζωολογικό κήπο. Ακόμη, χρειάζεται να ξαναδιαβάζεις το κείμενο για να διορθώνεις τα σημεία εκείνα όπου, ενώ το νόημα δεν έχει ολοκληρωθεί, εσύ βάζεις τελεία.

Δικιά μου σημείωση: Άσε με ήσυχο. Θέλω να πάω να παίξω. Σκύλα.

Hope you enjoyed this quick read! 

There's more to come from this little gem from my past, so stay tuned:

Related Posts

• My Crappy Kindergarten Art (Random Collection)
• The Cat and The Dog (A @trumpman's original story)