Viajando conmigo - Traveling with me #24: Tulum (Mexico)

Hace mucho tiempo que no escribo sobre algún viaje que he realizado. Es una pena porque tengo muchos sitios que enseñaros y quizás he olvidado un poco los viajes. Hoy, pensando en las vacaciones de verano, para las que falta muy poco, me he acordado de uno de los mejores viajes que he realizado, mi viaje a la Riviera Maya, y sobre todo a un lugar que me dejó boquiabierto, este lugar es Tulum.

It's been a long time since I wrote about a trip I've made. It's a shame because I have many places to teach you and maybe I've forgotten travel a bit. Today, thinking about the summer holidays, for which there is very little left, I have remembered one of the best trips I've ever made, my trip to the Riviera Maya, and especially to a place that left me speechless, this place is Tulum.

Tulum, además de ser una población de México actualmente, también fue una ciudad amurallada de la cual se conservan muchísimas ruinas en muy buen estado y las cuales son uno de los lugares más turísticos de la Riviera Maya. Además, se sitúan en el parque nacional del mismo nombre, Tulum.

Tulum, besides being a population of Mexico at the moment, was also a walled city of which many ruins are conserved in very good condition and which are one of the most touristic places of the Riviera Maya. In addition, they are located in the national park of the same name, Tulum.

Tulum fue uno de los lugares que más me impresionó de México, sus ruinas son espectaculares, está muy bien cuidado el lugar, la vegetación que rodea las ruinas es perfecta, y está todo perfectamente organizado para las visitas, para que no puedan estropear nada y disfrutar del lugar.

Tulum was one of the places that most impressed me of Mexico, its ruins are spectacular, the place is very well taken care of, the vegetation that surrounds the ruins is perfect, and everything is perfectly organized for the visits, so that they can not spoil anything and enjoy the place.

Además de las espectaculares ruinas, Tulum tiene algo que hace único a este maravilloso paraíso, y nunca mejor dicho... la Playa Paraíso.

Besides the spectacular ruins, Tulum has something that makes this wonderful paradise unique, and never better said ... Paradise Beach.

La playa es de las mejores que mis pies han pisado, la típica playa del caribe y encima si miras hacia arriba ves las ruinas de Tulum. Un lugar inmejorable, fue una pena que no pudiera pasar un día completo allí, aunque me dio tiempo a darme un baño.

The beach is one of the best that my feet have stepped on, the typical beach of the Caribbean and also if you look up you see the ruins of Tulum. An unbeatable place, it was a pity that I could not spend a full day there, although I had time to take a bath.

Espero volver algún día, es un lugar que me enamoró.

I hope to return someday, it is a place that I fell in love with.

❤️MEXICO ❤️TULUM

---