Homage to the trees (ENG/ PT/ DE)

tree

The fallen tree,
The last of its kind.
He lingers in the midst of these huge souls, like in a dream.
Cut down and saved money.

In his branches,
When living creatures find their home.
Nobody has to be alone.
His age is eternity,
He sees it that way at all times,
The misfortune and suffering created by humanity.

The fir and the cedar,
A bird leaves as thanks to its precious feather.

The wind blows through the pines,
Refreshing and revitalizing, through and through.

But even an old giant goes sometime,
Rarely is it his turn and his deep wish comes true.

text and pics made by myself. Peace

árvore

A árvore caída,
O último da sua espécie.
Ele permanece no meio dessas almas enormes, como em um sonho.
Cortar e poupar dinheiro.

Em seus ramos,
Quando as criaturas vivas encontram o seu lar.
Ninguém tem de estar sozinho.
Sua idade é a eternidade,
Ele vê sempre as coisas dessa maneira,
O infortúnio e o sofrimento criados pela humanidade.

O abeto e o cedro,
Um pássaro parte como graças à sua preciosa pena.

O vento sopra através dos pinheiros,
Refrescante e revitalizante, através e através.

Mas mesmo um velho gigante vai um dia destes,
Raramente é a sua vez e o seu profundo desejo torna-se realidade.

Texto e fotos feitas por mim mesmo. Paz

Bäume

Der gefallene Baum,
Der letzte seiner Art.
Er verweilt inmitten dieser riesigen Seelen, wie im Traum.
Abgeholzt und Geld gespart.

In seinen Zweigen,
Finden Lebewesen ihr Heim.
In seinen Ästen muß keiner alleine sein.
Sein Alter ist die Ewigkeit,
So sieht er zu jeder Zeit,
Das vom Menschen geschaffene Unheil und Leid.

Die Tanne und die Zeder,
Ein Vogel hinterlässt als dank seine kostbare Feder.

Der Wind weht durch die Kiefern hindurch,
Erfrischend und wiederbeleben, durch und durch.

Doch auch ein alter Riese geht irgendwann,
Selten doch auch er ist einmal dran.

text and pics made by myself. Peace

#nature #natur #tree #streetphotography #photography #streets #poem #gedicht #blog #life #philosophy #freewrite #writings #spirituality

Posted using Partiko Android