Наближається кінець тижня

Всім привіт! Сьогоднішній день був дуже насиченим. Останній день робочого тижня мені зазвичай дається важко. Вранці я часто розтягую час і трохи запізнююся. Причому це відбувається вже майже підсвідомо. Напевно я просто втомлююся. На тлі сильної спеки зараз повітря дуже вологе. Особливо вночі, коли температура трохи знижується. Вранці автомобіль виглядає так, ніби його залило дощем. Вода (роса) збирається в таких кількостях що її можна просто зганяти кухонною шваброчкою [я не зробив фото!]. Перед виїздом я протираю машину мікрофібровою ганчіркою, після цього вона стає просто наскрізь мокрою. Останнім часом після приїзду на роботу я вивішую її сушитися на двірник заднього скла. Виглядає це трохи дебільно, але мені байдуже.

Сьогодні після роботи я виїхав додому і забув зняти цю ганчірку... Проїхав кілька кварталів, а потім помітив у дзеркалі заднього виду, що ззаду щось теліпається. Я звичайно відразу зупинився і зняв її, але виглядав я як повний ідіот :)

Сьогодні я знову виїхав на роботу в останній момент і трохи запізнився до початку зміни. Це вже перейшло в мене в погану звичку. Співробітники навіть перестали звертати на це увагу, а керівництво приходить на роботу на годину пізніше. Робочий день був важким. Роботи було багато, щільний графік. Розповідати про це особливо нічого, без справ я не сидів.

Сьогодні в мене була дуже цікава клієнтка. Прийшла дівчина в супроводі матері. Дівчина американка і майже не говорить івритом. Її мати мабуть живе і в Ізраїлі, і в Америці. Іврит вона знає добре, тому перекладала нашу розмову. Моя англійська м’яко кажучи не дуже хороша. На слух я ще більш-менш розумію про що говорять, але самому висловитися мені складно. Прості фрази я сказати можу, але будувати довгі й складні речення англійською мені надто складно. Тому я завжди радий, коли разом з клієнтом приходить “перекладач”.

У якийсь момент мати дівчини запитала: “То це у вас нещодавно була делегація пацієнтів з України? Тут їм робили очні протези? Я відразу подумала, що це відбувалося саме у вашій клініці”. Я відповів, що так, це було в нас і закінчилося ось нещодавно.

Тоді вона сказала, що бачила світлини і що очні протези вийшли дуже добре. Після цього дістала телефон і почала показувати мені фотографії, які фотографував я. Мені стало смішно. Я попросив її трохи почекати, відкрив галерею у своєму телефоні й показав їй оригінали тих самих фотографій. Вийшло кумедно. Жінка хотіла показати мені мою ж роботу. Ну що ж, я був вражений. Непогано :) Учергове я зрозумів, наскільки тісний світ.

Але на цьому історія не закінчилася. Жінка розповіла, що її близька родичка пов’язана з цим проєктом. Я тільки вже забув, ким саме вона їй доводиться. До кінця робочого дня я все переплутав... Виявилося, що це її родичка та сама лікарка, яка організувала і профінансувала протезування та приїзд українців. Саме завдяки їй українські військові приїхали до нас і отримали протези очей. Просто неймовірно. Усе склалося настільки цікаво, що навіть складно пояснити. Дійсно, світ дуже тісний. Іноді відбуваються абсолютно несподівані речі, яких ти ніяк не міг очікувати. Дуже цікава вийшла зустріч.

Учора я отримав табличку, яку замовляв на AliExpress для офісу моєї дружини. Це вивіска з назвою, де написано “Тіргумім”, у перекладі з івриту це означає “переклади”. Тобто, бюро перекладів. Такі речі в нас чомусь коштують невиправдано дорого. На AliExpress таку табличку можна замовити в три або чотири рази дешевше, ніж на місцевому ринку.

Звичайно, у таких замовлень є і свої мінуси. Ти фактично купуєш “кота в мішку” і не знаєш яким буде результат. Добросовісні продавці заздалегідь надсилають у чаті зображення майбутнього виробу. Так у мене було з візитками. Але з табличкою мені довелося чекати поки прийде посилка, щоб побачити результат.

Коли я її відкрив, літери виявилися дуже об’ємними. Наскільки я пам’ятаю, під час замовлення я вибирав матовий чорний фон і глянцеві білі літери. Але чомусь вони об’ємні. Можливо, продавець недостатньо добре знає англійську мову або не вміє користуватися ChatGPT. Але результатом я задоволений, табличка виготовлена досить якісно. Правда текст трохи розтягнутий по ширині, мені хотілося б зробити його меншим і компактнішим. Але вибрати висоту і розмір тексту під час замовлення було неможливо. Ти замовляєш табличку, а продавець сам підганяє текст під її розміри. Загалом, напис вийшов трохи надто широким.

Але дружина була задоволена, а коли дружина задоволена, то задоволений і я. Одного разу один дуже літній чоловік сказав мені: “Якщо ти хочеш бути щасливим у шлюбі, спочатку має бути щаслива твоя дружина”. Я готовий визнати, що він мав рацію. Коли дружина рада, задоволена і щаслива, то і я щасливий. Так це працює.

Після роботи я забрав дружину з офісу. Потім ми поїхали до супермаркету і закупили продукти приблизно на шість-сім днів. На цьому моя активна частина дня закінчилася.

Ось і кінець тижня, наближаються вихідні. Завдяки тому, що протягом тижня роботи дуже багато, час за відчуттями минає набагато швидше. Може це і на краще, адже скоро відпустка.

Дякую за увагу!