#ulog l my story 02: Never Give Up to Solve the Problem (Bilingual)

HOLIDAY is gonna over. The test score has been announced, and the Module order is still in progress. For this semester, actually I already have module for lesson, because I bought last semester. I accidentally bought it early, so during the holidays I can read in the rest time

Well, yesterday I went to Post office payment my next module by transfer. Even though temperatures reach 37 degrees, I keep pushing out, so that all everthings is clear and the heart can be relieved. Without long stickers I headed toward the post office. Since Monday, so the visitors are very crowded.

After arrived in the banking area, I immediately took the queue number, then met old-lady, who usually helped write down the address. I immediately intend to make the transfer of tuition fees. However, the woman was exhausted, because she did not understand English. She said if the bank number I gave can not be done remittance. What? How come....

I felt sad and annoyed. Definitely. Finally I contacted the treasurer of the University, and I took the issue I faced. We were thinking, how to solve this problem. Suddenly, I get Idea and give a question

"Hii Sist, may I transfer by ATM to pay it?"

And she replied, "Sure! Why not. It's make easier for us"

And once the problem disappeared, because immediately I ran towards 7-11 under the apartment and make the transfer and buy of ice cream. The point is never to give up with the situation. Keep trying, because have one of the way to solve the problem.

---

INDONESIA

LIBURAN Panjang hampir usai. Nilai ujian sudah diumumkan, dan pemesanan Modul masih dalam proses. Untuk semester ini, sebenarnya saya sudah memiliki modul pelajaran, karena saya beli semester lalu. Sengaja saya membelinya awal, sehingga saat liburan saya bisa mencicil untuk membaca modul-modul tersebut.

Nah, kemarin saya ingin melakukan pembayaran melalui transfer di kantor post. Meskipun suhu udara memcapai 37 derajat, tetap saya paksakan keluar, supaya semua urusan selesai. Jadi hati bisa lega. Tanpa pikirb panjang kumelangkah menuju kantor post. Berhubung hari Senin, jadi pengunjungnya padat sekali.

Setelah memasuki area banking, saya segera mengambil nomor antrian, lalu menemui seorang wanita paruh baya, yang biasanya membantu menuliskan alamat. Segera kuutarakan maksudku untuk melakukan transfer pembayaran uang kuliah. Namun, wanita tersebut kepayahan,karena tidak mengerti Bahasa Inggris. Dia mengatakan jika nomor bank yang kuberikan tidak bisa dilakukan pengiriman uang.

SEdih, kesal. Sudah pasti. Akhirnyan aku pun menghubungi bendahara Universitas, dan kuutarakan masalah yang kuhadapi. Kami pun berpikir, bagaimana caranya untuk keluar dari masalah ini. Tiba-tiba muncul pertanyaan dari saya,

“Mba bisa ditransfer lewat ATM kan bayarannya?”

Beliau menjawab, "Bisa. Dan ini akan memudahkan kita."

Dan seketika itu masalah hilang, karena dengan segera saya berlari menuju 7-11 yang berada di bawah apartemen dan melakukan transfer sekaligus membeli ice cream. Intinya jangan pernah menyerah dengan keadaan. Terus berusaha, karena aka ada celah dan jalan keluar dari sebuah permasalahan.

Thanks to Mr. @surpassinggoogle
Never give up and Let's be Ulogger.

Taiwan, July 10th 2018

Warm Regard
@ettydiallova

![ETTYDIALLOVA.gif]