Traditional Chinese Translation for ORO-CRM-02 1104 words

in #utopian-io5 years ago

Traditional Chinese Translation for ORO-CRM

86edba9d85e91bb43c36dc15acbe7742.png

image source

Project Detail:

ORO-CRM stands for Customer Relationship Management, it is a flexible Open-Source Software by Oro Inc.
The main features of this software are (1) Accounts and Contacts Management (2) Leads and Opportunities Management (3) 360° View of the Customer (4) Sales and Marketing Performance Dashboards. In a board statement, the CRM can provide a detailed knowledge of the customers and helps to expand the business by catering to the customers need.

In translating the project into Chinese, I wish to help to promote and introduce the freeware CRM to Chinese readers and business owners, so that they can use something free without charge yet powerful enough to expand their businesses.

Links:

Language:

I am translating from English into Traditional Chinese.

Contribution Specifications

  • Translation Overview

This is my second contribution, I translated 1104 words into Traditional Chinese.
The following screenshot shows the folders that I have translated (with the bar in blue color),

3151.jpg

The project is now at 10% completion.

Proof of Authorship:

My translation can be found here under my Crowdin Profile:
https://crowdin.com/profile/sunray.steemit/activity

Thank you for your interest in this ORO-CRM opensource project.

Sort:  

Hi @sunray,

Thank you for your contribution to Utopian + DaVinci!

  • It is your second contribution to ORO-CRM project and you have translated more than 1000 words.
  • Your translations are very accurate and fluent in Chinese.
  • Your presentation is clear and provides all necessary information.

Your contribution has been evaluated according to Utopian policies and guidelines, as well as a predefined set of questions pertaining to the category.

To view those questions and the relevant answers related to your post, click here.


Chat with us on Discord

Thank you for your feedback and comments.

Thank you for your review, @aafeng!

So far this week you've reviewed 7 contributions. Keep up the good work!

Hi @sunray!

Your post was upvoted by @steem-ua, new Steem dApp, using UserAuthority for algorithmic post curation!
Your post is eligible for our upvote, thanks to our collaboration with @utopian-io!
Feel free to join our @steem-ua Discord server

Hey, @sunray!

Thanks for contributing on Utopian.
We’re already looking forward to your next contribution!

Get higher incentives and support Utopian.io!
Simply set @utopian.pay as a 5% (or higher) payout beneficiary on your contribution post (via SteemPlus or Steeditor).

Want to chat? Join us on Discord https://discord.gg/h52nFrV.

Vote for Utopian Witness!

Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by sunray from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, someguy123, neoxian, followbtcnews, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows. Please find us at the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.

If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP.
Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.

Coin Marketplace

STEEM 0.37
TRX 0.12
JST 0.040
BTC 70162.45
ETH 3540.43
USDT 1.00
SBD 4.79