My Actifit Report #107 - Daily activity [EN/PL]

[EN] It was supposed to be another day of inactivity, I still do not feel well, and from tomorrow I will start my shifts, but life in Belgium can surprise. I ordered laptop for my daughter in the store, I had to order, because the laptops with QWERTY keyboards are not here on the shelves, and today the seller informs me in the morning that he is unable to determine when the laptop will be delivered. When I went to the store, he explained to me that it is through delays in Intel and all manufacturers which used Intel processors are affected, including Apple. I was not convinced by his translations, so I went to another store where I ordered a laptop I wanted when I asked if there were any delays in ordering because of Intel strike the sellers were making big eyes about what I'm talking to them I was assured that I would get what I want in two weeks at the latest, so maybe I will still be able to put in Santa's bag.

All this confusion and additional shopping with my wife made me not even notice when the Actifit application displayed 10K. So an inactive day turned into an active one, which I personally enjoy.

[PL] Miał to być kolejny dzień nieaktywności, wciąż nie czuję się najlepiej, a od jutra do pracy, ale życie w Belgii potrafi zaskakiwać. Zamówiłem dla córki laptopa w sklepie, musiałem zamówić, gdyż laptopy z klawiaturą QWERTY nie leżą tu na półkach, a dziś sprzedawca informuje mnie rano, że nie jest w stanie określić kiedy laptop będzie dostarczony. Jak pojechałem do sklepu do tłumaczył mi, że to przez strajki w Intelu i wszyscy producenci mają przez to opóźnienia, również Apple. Coś mnie te jego tłumaczenia nie przekonały, więc pojechałem do innego sklepu, gdzie bez problemu zamówiłem laptopa jakiego chciałem, gdy pytałem się czy są możliwe opóźnienia w realizacji zamówienia z uwagi na strajk w Intelu, to goście robili duże oczy o czym ja do nich mówię, zostałem zapewniony, że dostanę to co chcę najpóźniej za dwa tygodnie, więc może jeszcze zdążę włożyć do worka Mikołaja.

Całe te zamieszanie i dodatkowe zakupy z żoną sprawiły, że nawet nie zauważyłem, kiedy aplikacja Actifit wyświetliła 10K. Tak więc nieaktywny dzień zamienił się w aktywny, z czego osobiście się cieszę.

Daily Activity