[EN/PL] Daily activity (Actifit Report 2019#011)

[EN] Another January day, when I managed to exceed 10K despite a relatively low activity, so for all unbelievers I can confirm that even a small activity may pay off with a successful day, satisfaction and still an interesting fast.

Since my activity today was not very spectacular, I allowed myself to use photographs from yesterday's walk around Mons. The sculptures of Niki de Saint Phalle were placed in three places in Mons, among others in the park by the bell tower. These works are to serve as a link between exhibitions in museums and public space.

[PL] Kolejny styczniowy dzień, kiedy mimo stosunkowo małej aktywności udało mi się przekroczyć 10K, czyli dla wszystkich niedowiarków mogę potwierdzić, że nawet niewielka aktywność może procentować udanym dniem, zadowoleniem i jeszcze ciekawym postem.

Ponieważ moja dzisiejsza aktywność była mało widowiskowa, to pozwoliłem sobie użyć fotografii z wczorajszego spaceru po Mons. Rzeźby Niki de Saint Phalle zostały umieszczone w trzech miejsca w Mons między innymi w parku przy dzwonnicy. Prace te mają stanowić łącznik między wystawami w muzeach a przestrzenią publiczną.