What is being human? / Wat is de mens? (11)

What is the similarity between freedom and equality?

Everyone is master of himself and accordingly equal to every other man. The natural state of people is a principle of reflection between freedom and equality.

Eenieder is meester van zichzelf en overeenkomstig gelijk aan ieder ander mens. De natuurlijke staat van de mensen is een principe van weerspiegeling tussen vrijheid en gelijkheid. [1]

[1] Translated from: Pieter Paulus, 1793, Verhandeling over de vrage: in welken zin kunnen de menschen gezegd worden gelyk te zyn? En welke zyn de regten en pligten, die daaruit voordvloeien?Link.