What is being human? / Wat is de mens? (17)

What does the reflection of man say about the colour with which he is born?

The equality of people all over the earth, without distinction to where they are to be found, which part of the world they inhabit, from which tribes, populations or nations they are born and without distinction to what colour they may be, is confirmed by the reflection of man. Man has continually been with the smallest type of people.

De gelijkheid van mensen over de hele aarde, zonder onderscheid naar waar zij zich bevinden, welk gedeelte van de wereld zij bewonen, uit welke stammen, volkeren of naties zij geboren zijn en zonder onderscheid naar welke kleur zij mogen zijn, wordt door de weerspiegeling van de mens bevestigd. De mens heeft gedurig met de allergeringste soort van mensen verkeerd. [1]

[1] Translated from: Pieter Paulus, 1793, Verhandeling over de vrage: in welken zin kunnen de menschen gezegd worden gelyk te zyn? En welke zyn de regten en pligten, die daaruit voordvloeien?Link.