Good morning appics. Yesterday we packed the car full for two until late at nigh ...

... t.
That was day 1 of moving to a new life.
Today on day 2 we drive to the Moselle and unload the car.
And tomorrow, only with a dear help, bring the really heavy things away. Then we are closer to Paraguay because we can then sell the house in peace.

Buenos días appics.
Ayer empacamos el auto para dos hasta altas horas de la noche.
Ese fue el día 1 de mudarse a una nueva vida.
Hoy, el día 2, conducimos hasta el Mosela y descargamos el automóvil.
Y mañana, solo con una querida ayuda, saque las cosas realmente pesadas. Entonces estamos más cerca de Paraguay porque podemos vender la casa en paz.

Guten morgen Appics.
Gestern haben wir bis spät abends noch zu zweit das Auto voll gepackt.
Das war Tag 1 des Umzugs in ein neues Leben.
Heute an Tag 2 fahren wir zur Mosel und laden das Auto aus.
Und morgen dann nur noch mit einer lieben Hilfe die ganz schweren Sachen wegbringen. Dann sind wir Paraguay ein Stück näher, weil wir dann in Ruhe das Haus verkaufen können.