français plus bas,
deutsch weiter unten

---

English:

We (Christine and Thierry Dupin) are realizing an old dream that since August 31, 2018 has become reality: a world tour in 80 months with Gandalf, our motorhome. An Iveco Daily 4x4 that has already taken us to Tunisia, Morocco, Iceland, Iran, the Emirates and Oman, Wales, Ireland, Senegal, Gambia and North Cape. The departure took place on August 31, 2018 from our village, Illmensee, not far from Lake Constance. Baden-Wuerttemberg, Germany.

---

Français:

Nous (Christine et Thierry Dupin) réalisons un vieux rêve devenu réalité depuis le 31 août 2018: un tour du monde en 80 mois avec Gandalf, notre camping-car. Un Iveco Daily 4x4 qui nous a déjà emmenés en Tunisie, au Maroc, en Islande, en Iran, aux Émirats Arabes Unis et à Oman, au Pays de Galles, en Irlande, au Sénégal, en Gambie et au Cap Nord. Le départ a eu lieu le 31 août 2018 de notre village d'Illmensee, non loin du lac de Constance. Bade-Wurtemberg, Allemagne.

---

Deutsch:

Wir (Christine und Thierry Dupin) realisieren einen alten Traum, der seit dem 31. August 2018 Wirklichkeit wird: eine Weltreise in 80 Monaten mit Gandalf, unserem Reisemobil. Ein Iveco Daily 4x4, der uns bereits nach Tunesien, Marokko, Island, Iran, den Emiraten und Oman, Wales, Irland, Senegal, Gambia und Nordkap gebracht hat. Die Abreise erfolgte am 31. August 2018 von unserem Dorf Illmensee unweit des Bodensees. Baden-Württemberg, Deutschland.