Carnaval de verduras
El día estaba opaco, no había pájaros cantando, caminé hasta la nevera para buscar garbanzos, quería hacer un almuerzo sano.
Había un brillo raro, el refrigerador emitía colores dinámicos, Waldo tras de mi estaba asustado, pero fui valiente y la abrí con ayuda de un madero largo.
The day was boring, there were no birds singing, I walked to the fridge looking for chickpeas, I wanted to make a healthy lunch. There was a strange brightness, the refrigerator emitted dynamic colors, Waldo was afraid, but I was brave and I opened it with the help of a stick.
Se deslizaron a través de la puerta abierta, frutas amarillas, rojas, naranjas, verdes y violetas; también agua azul clara y una más oscura que el piso regaba. Un carnaval de frutas y verduras desfilaban, sin timidez paseaban, se creían dueñas de la casa y hasta el piso dejaban con manchas.
Finalmente, salieron del hogar, el sol las vio y las evaporó con afán, necesitaba el arcoíris en el cielo hacer brillar, para alegrar el día opaco y hacer a los pájaros cantar.
They slid through the refrigerator door, yellow, red, orange, green, and violet fruits; also clear and dark blue water. A carnival of fruits and vegetables paraded, without shyness, they walked, they thought they owned the house and even the floor they left with spots.
Finally, they left home, the sun saw them and evaporated them with enthusiasm, needed the rainbow in the sky to shine, to brighten the boring day and make the birds sing.
Y se escucharon pio-pio por todo el lugar, una serenata dieron a la sociedad, mis ojos empezaron a picar, los froté y descubrí que era un sueño y nada más. Me levanté a buscar el desayuno y preferí comer frutas con café oscuro.
The birds sang pio-pio, my eyes began to feel strange and I woke up, it was a dream. I got up to look for breakfast and I prefer to eat fruits with dark coffee.
Quizá las frutas y verduras no dan colores al cielo, pero si aportan vitaminas y minerales a tu organismo para mantenerlo bello, sano y enérgico.
Maybe fruits and vegetables do not color the sky, but they provide vitamins and minerals to your body to keep it beautiful, healthy and energetic.
Google translator.
Créditos
Margarita Palomino
Nada más sano, lindo y maravilloso para comenzar el día.
Un abrazo desde mi corazón, querida @marpa.
Que disfrutes un gran día.
Bella @armonia, muchas gracias por su bello saludo, que siempre me llena de cosas bonitas.
Un fuerte abrazo para ti, que tengas una dulce noche.
:)
Buen provecho, tremendo desfile, un sueño lleno de sabor.
Los carnavales siempre serán divertidos, más si son de frutas y verduras, espero pronto pase uno por tu casa :P
Saludos, un gran abrazo @zullyscott
Ahí si le dió donde era, el arcoiris vuelve loca a Violeta, mi hija, excelente historia como siempre!!!!
Pues que sirva para que Violeta coma sus verduras je je.
Saludos @richi0927
Ya veis, pequeños infantes,
¡cuidado con lo que pasa
cuando apuntas hacia el frigo
con una varita mágica!
En el mundo de MarPa todo es posible...
Bu...bu.... buuuuu :P
Jajajaja, qué agradable sigue siendo leerte, me gustan las animaciones, te quedaron geniales y encajan perfectas con el contenido. A parte, aportando un mensaje importante a la comunidad, genial @marpa. ¡Un abrazote!
@caspell siempre hay que tratar de llevar mensajes a través de cuentos e historias, así se disfrutan más y algo se aprende.
Un fuerte abrazo :)
¿como estas?
Muy bien gracias por preguntar, ¿tú qué tal? espero que excelente. Un abrazote :D
Hola preciosa... Genial tu recreación de lo qué significan las verduras. Y seguimos soñando, así como el sol necesitó de las verduras, de la misma manera la necesitamos nosotros. Me encantó. Un gran saludo de carnaval de amor.
Muchas gracias por tu comentario @jicrochet, definitivamente las verduras son muy importares para la salud, hay que mantener una buena porción en el plato.
Un fuerte abrazo, y feliz noche.
Me has dejado sin palabras especialmente por esto.
La penúltima animación de la cama jaaaaa
se que hay días grises pero al final siempre habrá un arcoiris esperando radiante, que buena combinación frutas con café obscuro aun lo lo pruebo pero lo haré un gran abrazo
ja ja ja, me has hecho reír :P
Yo desayuno siempre banano con café negro, mi madre dice: "eso debe saber horrible".
También zanahoria con café, a mi el café me combina con todo je je.
Un gran abrazo @galberto, feliz noche :)
Logré imaginar a cada fruta y verdura, la morada una berenjena o una frambuesa? Que más da si el cielo lograron pintar! Claro el cielo que está en tu cabecita que a todos nos hace soñar!
U
"Alimentate sanamente come frutas y verduras"
Un abrazo @marpa hermosa!
Una berenjena je je, alimentarse sanamente nos mantiene radiantes, como nosotras je je.
Un fuerte abrazo @sulemna :)
Que buena forma de hacernos comer frutas y verduras jajajaja, saludos! :D
Espero ya estés comiendo más pepino y zanahoria, :P y no solo me sigas la corriente ja ja :P
Saludos.
Un día de muchos colores no? jajaja siempre sera extraño todo en los sueños saludos :D
Por eso son sueños y son hermosos je je.
Saludos :)
Jajajaja Así es amiga :)