florentino

Un pequeñito poemita

Casi como de casualidad
todo en el mundo empezó a cambiar;
Las flores ya no brotaban,
las crías ya no crecían,
y la vida ya no nacía.
Todo estaba dando un cambio radical
ocasionado por un frió fatal,
que, lo congelaba todo
Todo estaba dando un cambio radical
ocasionado por un frió fatal,
que, lo congelaba todo.
En este invierno oscuro que llegó del peor modo.
siento como el final de la vida se empieza a apagar
y no hay nadie que lo impida, o quien nos pueda salvar.
Cada segundo que pasa mi cuerpo se congela
por este frío, que tiene prisa y no se espera.
Este frío que entra a mi cuerpo como una flecha,
que hace una herida grave, que penetra y hiere
mi cuerpo en este invierno que no cesa.

Almost as if by chance
everything in the world began to change;
The flowers no longer sprouted,
the young were no longer growing,
and life was no longer born.
Everything was giving a radical change
caused by a fatal cold,
that, it was freezing everything
Everything was giving a radical change
caused by a fatal cold,
that, it was freezing everything.
In this dark winter that came in the worst way.
I feel like the end of life starts to turn off
and there is no one to prevent it, or who can save us.
Every second that passes my body freezes
for this cold, which is in a hurry and is not expected.
This cold that enters my body like an arrow,
that makes a serious wound that penetrates and hurts
my body in this winter that does not stop.