English version below

PT

Baden Baden Chocolate

País de origem: Brasil
Estilo: Specialty Beer
Amargor: Baixo
Teor alcoólico: 6.0%
Valor médio: R$ 15,00

Temos aqui uma cerveja bem incomum. Uma cerveja de chocolate! Uma cerveja brasileira de série limitada (produzida ate 11/2017). Mas não se engane, mesmo com o nome Chocolate, este ingrediente não vai na composição da cerveja e sim uma combinação de maltes e lúpulos que se assemelham ao chocolate, com uma leve adição de cacau. Por regra da ANVISA não é possível produzir bebidas alcoólicas com derivados de leite. Algumas cervejas importadas produzem com leite e chocolate, estas podem ser encontradas no Brasil.

Bom, como era de se esperar nessa cerveja você vai identificar bastante aromas doces como chocolate, baunilha e caramelo, mas não tanto no paladar. Ela não é uma cerveja doce como as Malzebier, mas ainda assim doce, similar a um chocolate meio amargo ou 70% cacau. O sabor amargo de malte tostado esta bem presente mas também é possível encontrar o adocicado do chocolate. Espuma bem densa e cremosa, de longa duração.

Cerveja ideal para comer com doces ou em dias frios, forma uma bela combinação. Esta cerveja não precisa ser tomada tão gelada como é o costume do brasileiro. Um estilo que deve ser provado ao menos uma vez.

ENG

Baden Baden Chocolate

Country of origin: Brazil
Style: Specialty Beer
Bitterness: Low
Alcoholic strength: 6.0%
Average price (BRL): R$ 15,00

Here we have a very unusual beer. A chocolate beer! A Brazilian beer of limited series (produced until 11/2017). But make no mistake, even with the name Chocolate, this ingredient is not in the composition of beer but a combination of malts and hops that resemble chocolate with a slight addition of cocoa. As a rule of ANVISA (Brazilian National Sanitary Surveillance Agency) it is not possible to produce alcoholic beverages with milk derivatives. Some imported beers produce with milk and chocolate, these can be found in Brazil.

Well, as you would expect in this beer you will identify enough sweet aromas like chocolate, vanilla and caramel, but not so much on the palate. It is not a sweet beer like the Malzebier, but still sweet, similar to a 70% cocoa chocolate. The bitter taste of roasted malt is well present but you can also find the sweetness of chocolate. Very dense and creamy foam, long lasting.

Ideal beer to eat with sweets or on cold days, forms a beautiful combination. This beer does not have to be taken as cold as it is the custom of the Brazilians. A style that should be tasted at least once.