Breaking the rude [ES-EN]

Esta foto conjuga una mezcla tanto de estilos como de mensajes a través de la vestimenta de quien posó para ella. Por ello el título, por esa mezcla de rudeza urbana que es derribada por la sonrisa y expresión en su rostro. Además resalta su lado femenino y atractivo.

La cámara que utilicé es la Sony HDR-GWP88V, y la edición la realicé con PhotoScape. Este retrato se lo hice a @anrux. Pueden además ver el instagram de quien fue mi modelo para esta foto aquí y si no han visitado el mio pueden hacerlo aquí.

This photo combines a mixture of styles as well as messages through the dress of the one who posed for her. Therefore the title, for that mixture of urban rudeness that is demolished by the smile and expression on his face. It also highlights its feminine and attractive side.

The camera that I used is the Sony HDR-GWP88V, and the editing i was done with PhotoScape. I made this portrait to @anrux. You can also see the instagram of who was my model for this picture here and if you have not visited mine you can do it here.