高级中文课：Three arguments about bitcoin investment 比特币值不值得投资的三个争论点

生词   

 1   态度   tàidù   n   attitude     

2   值得   zhíde   v   worth     

3   投资   tóuzī   v/n   Invest, investment     

4   技术   jìshù   n   Skill, technology  

   5   价值   jiàzhí   n   value    

 6   支持者   zhīchízhě   n   supporter     

7   反对者   fǎnduìzhě   n   opponent    

 8   观点   guāndiǎn   n   Point of view  

   9   庄家   zhuāngjiā   n   banker ( in a gambling game )    

 10   数量   shùliàng   n   quantity    

 11   颗   kē   M.    Measure words for small things like   stars, rice, seeds, etc.   

  12   中心化   zhōngxīnhuà   v    be centralized   

  13   去中心化   qùzhōngxīnhuà   v   be decentralized   

  14   控制   kòngzhì   v   contral     15   拥有   yōngyǒu   v   own    

 16   中本聪   Zhōngběncōng   n   Satoshi Nakamoto, inventor of bitcoin    

 17   区块链   qūkuàiliàn   n   blockchain   

  18   发明   fāmíng   v/n   Invent, invention      

19   金融业   jīnróngyè   n   financial industry    

 20   研究   yánjiū   v   research   

  21   成熟   chéngshú   adj   mature   

  22   替代   tìdài   v   replace   

  23   等于   děngyú   v   equal to     

经过“想哭”WannaCry以后，很多人都知道比特币了。不同的人对比特币也有不同的态度，比特币值得投资吗？今天我从价格、社会的态度和技术价值三个方面看看支持者和反对者的观点。

Jīngguò “xiǎng kū”WannaCry yǐhòu, hěnduō rén dōu zhīdào bǐtèbì le. Bùtóng de rén duì bǐtèbì yě yǒu bùtóng de tàidù, bǐtèbì zhídé tóuzī ma? Jīntiān wǒ cóng jiàgé, shèhuì de tàidù hé jìshù jiàzhí sān gè fāngmiàn kàn kàn zhīchízhě hé fǎnduìzhě de guāndiǎn.

 一、价格

 支持者：比特币的价格越来越高，是因为有越来越多的人喜欢比特币，愿意把钱投进去。比特币的总数量只有2100万颗，现在钱的总数多了，自然每一颗的价格也提高了。 

反对者：现在价格越来越高，就是因为庄家想骗大家把钱都投进去，然后自己好收钱。 

 

Yī, jiàgé

zhīchízhě: Bǐtèbì de jiàgé yuè lái yuè gāo, shì yīnwèi yǒu yuè lái yuè duō de rén xǐhuān bǐtèbì, yuànyì bǎ qián tóu jìnqù. Bǐtèbì de zǒngshùliàng zhǐyǒu 2100 wàn kē, xiànzài qián de zǒng shù duō le, zìrán měi yī kē de jiàgé yě tígāo le.

Fǎnduìzhě: Xiànzài jiàgé yuè lái yuè gāo, jiùshì yīnwèi zhuāngjiā xiǎng piàn dàjiā bǎ qián dōu tóu jìnqù, ránhòu zìjǐ hǎo shōuqián.

二、社会的态度 

支持者：比特币是一个很好的投资。跟人民币、美元不一样，比特币是去中心化的，没有组织和政府可以控制它。现在欧美和日韩的一些航空公司和超市都已经开始接受比特币了。

 反对者：比特币已经被中心化了。现在0.1%的人拥有50%的比特币，1%的人拥有80%的比特币。中本聪可能拥有已发行比特币的10%。 

 

Èr, shèhuì de tàidù

zhīchízhě: Bǐtèbì shì yīgè hěn hǎo de tóuzī. Gēn rénmínbì, měiyuán bù yīyàng, bǐtèbì shì qùzhōngxīnhuà de, méiyǒu zǔzhī hé zhèngfǔ kěyǐ kòngzhì tā. Xiànzài ōuměi hé rì hán de yīxiē hángkōng gōngsī hé chāoshì dōu yǐjīng kāishǐ jiēshòu bǐtèbì le. 

Fǎnduìzhě: Bǐtèbì yǐjīng bèi zhōngxīnhuà le. Xiànzài 0.1% de rén yǒngyǒu 50% de bǐtèbì, 1% de rén yǒngyǒu 80% de bǐtèbì. Zhōng běn cōng kěnéng yǒngyǒu yǐ fāxíng bǐtèbì de 10%.

  三、技术价值 

支持者：比特币是第一个用区块链的电子货币。区块链是一项伟大的发明，很可能会影响整个金融业。研究比特币对研究区块链很有帮助。 

反对者：比特币只是第一个用区块链技术的电子货币，但是它的区块链是不成熟的。以后肯定会被别的区块链产品替代。区块链有用，并不等于比特币有用。

 

Sān, jìshù jiàzhí 

zhīchízhě: Bǐtèbì shì dì yī gè yòng qūkuàiliàn de diànzǐ huòbì. Qūkuàiliàn shì yī xiàng wěidà de fǎmíng, hěn kěnéng huì yǐngxiǎng zhěng gè jīnróngyè. Yánjiū bǐtèbì duì yánjiū qūkuàiliàn hěn yǒu bāngzhù. 

Fǎnduì zhě: Bǐtè bì zhǐshì dì yī gè yòng qūkuàiliàn jìshù de diànzǐ huòbì, dànshì tā de qūkuàiliàn shì bù chéngshú de. Yǐhòu kěndìng huì bèi bié de qūkuàiliàn chǎnpǐn tìdài. Qūkuàiliàn yǒuyòng, bìng bù děngyú bǐtè bì yǒuyòng.