If the DEX staff are not US citizens then they aren't in theory supposed to be under the jurisdiction of the US government. If they are acting on behalf of the US government even when not citizens of the US government then that is as questionable as if a US citizen would act on behalf of China or Russia to ban or block for that side.