In my mind, a bull run is a fierce and ceaseless or near-ceaseless upward move of price. A bull market is a general market a situation over a longer time where the market makes higher highs and higher lows. It's a bit vague but my understanding sounds very similar to yours.