[PL]

Informacje o modelu

Producent - RPM
Skala - 1:35
Waga ~ 120g
Wymiary ~ 5 cm x 7,5 cm x 4,4 cm
Cena ~ 16 PLN

Zarys Historyczny

TKS to polski czołg lekki (tankietka) z okresu II wojny światowej. Pierwsze prototypy pojazdu powstały w 1933 roku, a produkcja seryjna trwała w okresie 1934-1936, kończąc się wytworzeniem 280 egzemplarzy tego pojazdu. TKS był napędzany silnikiem Polski Fiat 122B o mocy 46 KM. Uzbrojenie pojazdu stanowił 1 karabin maszynowy Hotchkiss wz.25 kal. 7,92 mm albo 1 najcięższy karabin maszynowy wz. 38 FK-A o kalibrze 20 mm.
TKS powstał jako modernizacja i rozwinięcie wozy TK-3. W porównaniu z pierwowzorem zmieniono przede wszystkim przednią część kadłuba, dodano nowy silnik o nieco większej mocy, wzmocniono opancerzenie – zwłaszcza w przedniej części wozu, zmodernizowano układ jezdny oraz instalację elektryczną. Zmiany doprowadziły do powstania właściwie zupełnie nowego pojazdu. Zachowano jednak dotychczasowe uzbrojenie, czyli pojedynczy karabin maszynowy, które planowano wymienić na broń kal. 20 mm. Jednak wybuch wojny w 1939 roku pokrzyżował te plany i zmodernizowano w ten sposób jedynie ok.20-30 TKS. Ze względu na sporą ilość, jak na polskie standardy, wyprodukowanych TKS były one podstawowym elementem polskich wojsk pancernych w okresie kampanii wrześniowej w 1939 roku. Tankietki TKS był również eksportowane do Estonii, a zdobyte w 1939 roku egzemplarze wykorzystywała zarówno armia niemiecka, jak i radziecka.

---

[ENG]

Informations about Model

Producer - RPM
Scale - 1:35
Weight ~ 120g
Size ~ 5 cm x 7,5 cm x 4,4 cm
Price ~ 16 PLN (3.76 EUR (06-2018))

Historical Overview

TKS is a Polish light tank (tankette) from the period of World War II. The first prototypes of the vehicle were made in 1933, and the series production lasted from 1934 to 1936, resulting in 280 copies of the vehicle being produced. TKS was powered by a Polish Fiat 122B engine of 46 hp power. The vehicle was equipped with 1 machine gun Hotchkiss wz. 25 Kal. 7,92 mm or 1 heaviest machine gun wz. 38 FK-A with a calibre of 20 mm.
TKS was developed as a modernization and development of the TK-3 car, compared to the original, mainly the front part of the hull was changed, a new engine with a slightly higher power was added, the armouring was strengthened - especially in the front part of the car, the chassis and electrical system were modernized. The changes led to the creation of a virtually completely new vehicle. However, the existing weaponry has been preserved, namely a single machine gun, which was planned to be replaced with a calliper weapon. 20 mm. However, the outbreak of the war in 1939 thwarted these plans and only about 20-30 TKS were modernised in this way. Because of the large amount of TKS produced, as per Polish standards, they were a basic element of Polish armoured troops during the September Campaign in 1939. TKS dancing was also exported to Estonia, and in 1939 both the German and Soviet armies used it.

---

Sorry for bad translation (I am using Pons and Google Translator)
Sources:
[https://www.mojehobby.pl/products/Polskie-dzialo-samobiezne-TK-SD.html]
[http://forum.worldoftanks.eu/index.php?/topic/202681-polish-tank-list-with-descriptions/]
My Socials:
[https://www.youtube.com/channel/UCgVpeWK45YoMYsOfQU-FnaQ]
[https://www.facebook.com/Xmilek62-173253676813619/]