¡Saludos @miguelvargas!
Aplaudo tu publicación y agradezco que pongas a disposición ese excelente cuento.
Me gustó mucho la forma en que el autor expresó el cinismo de estos amantes, un cinismo en evolución, podría decirse. El ascensor bajaba, el ascensor seguía bajando, el ascensor continuaba descendiendo. Pär hace énfasis en como la pareja reconoce, desde un principio, que lo que hacen está mal, pero de igual forma continúan sin importarles que sus acciones les lleven al mismo infierno. Para uno solo importa el momento que vive y para el otro el "amor" que le dan.
Ya en el infierno, la señora es testigo de lo que causó, sin embargo, aunque lo aparenta, realmente no se siente culpable. Asciende del infierno con su amante, en pocas palabras, para ellos ya no hay infierno, nadie sabe de sus pecados, ella es solo una viuda con su nuevo amor. Este es el cinismo máximo.