“El batir de las alas de una mariposa puede provocar un huracán en otra parte del mundo”…

Edward Norton Lorenz

-Yo la vi placenteramente, decidí sacar la cámara y captarla en pleno apogeo. Ella inmutable, posaba ante mi lente que sin desdén la capto en su acto mágico de aleteo. Quizás modificando el mundo en las antípodas o, sencillamente haciendo lo que naturalmente hace: volar.

I saw it pleasantly, I decided to take the camera and capture it in full swing. She immutable, posed before my lens that without disdain the capture in its magic act of flutter. Perhaps by modifying the world at the antipodes or, simply doing what it naturally does: flying.

-Aveces lo esencial lo perdemos de vista por la enajenación del mundo de cosas. El tener está por encima del ser y así dejamos pasar por alto las pequeñas partículas de vida que nos rodean. La mariposa es un ejemplo claro de esto.

Sometimes the essential is lost sight of by the alienation of the world of things. Having is above being and so we overlook the small particles of life that surround us. The butterfly is a clear example of this.

Texto y fotos: @wiston90