(ENG-ITA) Swe(ea)t MTB #32 - [Photos by voiceoff]

in #cycling6 years ago

Session 31 - August 10th


p.jpg




ENG

Finally today it was possible to have a good session, it was about ten days that I could not. It's about time! I came back a bit dirty mud because of the shower yesterday but we say that sometimes the presence of mud is fun.

I will talk about the most important peculiarity of this path that you can guess by looking at the elevation profile: the descent of "Su Solianu" and the subsequent ascent of "Sa Nughe". Actually it's the second time I've passed this year but the past time I was not ready and I had hurt her, so I did not stop talking about it too much.

This descent is one of the most difficult that can be found where I'm from: it is only one kilometer long, there are various dangerous curves, a concrete road surface (but the last stretch is on the dirt) sometimes slippery (due to settling of dust) and a slope that in some places exceeds 30%! Good brakes, steel wrists and lots of attention: this is what you need in general. On this occasion, however, I took the opportunity to stop several times to photograph the landscape that in this "ditch" is particularly impressive. There is also a sign at the entrance to the descent which indicates a 15% slope (of course, wrong! 😡).

The climb of "Sa Nughe", at the level of slopes, is not far behind: here you need "the leg", a lot of leg! They are only 600 meters but it's a wall! In some parts the front wheel loses a lot of grip because it tends to rise and therefore it's necessary to lean forward with the body to avoid putting the foot on the ground. In the end, however, I think I have overcome the difficulty well.

It was tough but I hope I can ride again tomorrow. Below is the report of the day and some photos taken with the smartphone.


Km: 18.54;
Difference in altitude: 494 m.;
Time: 1 hour and 39 minutes.
[TOT 2018]
Km: 621.00;
Difference in altitude: 13446 m.;
Time: 51 hours and 13 minutes.


__divisore.png

IMG_20180810_183626.jpg


ITA

Finalmente quest'oggi sono riuscito a fare una bella sessione, era da un po' che per un motivo o per l'altro non ci riuscivo. Era ora! Sono rientrato un po' sporco di fango a causa dell'acquazzone di ieri ma diciamo che a volte la presenza del fango risulta divertente.

Vi parlerò della particolarità più importante di questo percorso che è possibile intuire guardando il profilo altimetrico: la discesa di "Su Solianu" e la successiva salita di "Sa Nughe". In realtà è la seconda volta che ci passo quest'anno ma la volta passata non ero pronto e l'avevo fatta male, per questa ragione non mi ero soffermato a parlarne troppo.

Questa discesa è una delle più difficili che si possono trovare dalle mie parti: è lunga un solo chilometro, ci sono varie curve pericolose, un fondo stradale in cemento (ma l'ultimo tratto è sullo sterrato) a volte scivoloso (a causa del depositarsi della polvere) e una pendenza che in alcuni tratti supera il 30%! Buoni freni, polsi d'acciaio e tanta attenzione: questo è ciò che serve in genere. In quest'occasione però ho approfittato per fermarmi varie volte a fotografare il paesaggio che in questo "fosso" è particolarmente suggestivo. C'è anche un cartello all'imbocco della discesa che indica un 15% di pendenza (naturalmente sbagliato! 😡).

La salita di "Sa Nughe" a livello di pendenze non è da meno: qua serve la gamba, tanta gamba! Sono solo 600 metri ma è un muro! In alcuni tratti la ruota di davanti perde tanta aderenza perché tende a sollevarsi e quindi è necessario buttarsi in avanti col corpo per evitare di mettere il piede a terra. Alla fine comunque credo di aver superato bene la difficoltà.

E' stata dura ma spero di poter fare un bel giro anche domani. Di seguito il resoconto della giornata e qualche foto scattata con lo smartphone.


Km: 18,54;
Dislivello: 494 m.;
Tempo: 1 ora e 39 minuti.
[TOT 2018]
Km: 621,00;
Dislivello: 13446 m.;
Tempo: 51 ore e 13 minuti.


__divisore.png



Road and landscape (Su Solianu downhill)

IMG_20180810_183531.jpg


IMG_20180810_183702.jpg


IMG_20180810_183546.jpg


IMG_20180810_183709.jpg


IMG_20180810_183919.jpg


IMG_20180810_184307.jpg


__divisore.png



Stay tuned!




up.gif


__divisore fine.png

Sort:  

Congratulations! Your high quality cycling content caught our attention and earned you a reward, in form of an upvote and resteem. Keep the pedals spinning, fellow cyclist. Your article now has a chance to get curated and featured under the weekly round-up of our Cyclefeed blog. Thank you for using #cyclefeed



Learn more about our cycling project on Steemit by clicking on the banner above and join our community on Discord.

Congratulations, Your Post Has Been Added To The Steemit Worldmap!
Author link: http://steemitworldmap.com?author=voiceoff
Post link: http://steemitworldmap.com?post=eng-ita-swe-ea-t-mtb-32-photos-by-voiceoff


Want to have your post on the map too?

  • Go to Steemitworldmap
  • Click the code slider at the bottom
  • Click on the map where your post should be (zoom in if needed)
  • Copy and paste the generated code in your post
  • Congrats, your post is now on the map!

Congratulations @voiceoff! You have completed the following achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :

Award for the number of posts published

Click on the badge to view your Board of Honor.
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Do you like SteemitBoard's project? Then Vote for its witness and get one more award!

You got a 100% upvote from @steemactivities


steemactivities-banner.png

Coin Marketplace

STEEM 0.30
TRX 0.12
JST 0.033
BTC 64534.17
ETH 3150.15
USDT 1.00
SBD 4.01