Hallo liebe Steemians,

heute ist Sontag und es ist hervorragendes Wetter. Die Temperaturen liegen bei 26 Grad Celsius und die Sonne scheint vom blauen Himmel. Dazu weht ein wenig Wind, der die Wärme sehr erträglich macht. Was kann an so einem Sonntag also schöner sein, als eine kleine Wanderung rund um unser Dorf.

Gestartet sind wir zu Hause und unser erster Weg führte uns zur St. Katharinenkirche bei uns im Dorf. Bei dieser angekommen, bogen wir links ab und folgten einer Allee mit alten Kirschbäumen und den Grund hinter dem Dorf. Dieser präsentierte sich im kräftigen Grün.

Wir durchquerten den Grund, vorbei an einer Kleingartenanlage und folgten ein Stück dem sächsischen Jakobsweg in Richtung Braunsdorf. Kurz vor dem Ort bogen wir rechts ab und folgten einem Feldweg, welcher an Braunsdort vorbei nach Grumbach führte. Immer begleitet wurden wie dabei von fröhlich zwitschernden Vögeln und dem herrlichen Sonnenschein.

Am Ortseingang von Grumbach, bogen wir erneut rechts ab auf einen Feldweg, welcher sich oberhalb des Dorfes fortsetzte. Dabei eröffnete sich ein wunderbarer Blick über Grumbach. Gelbe Rapsfelder leuchteten am Landberg und die Kirche in Wilsdruff war gut zu erkennen. Der Wind wurde etwas stärker, was zu einer willkommenen Abkühlung führte. An dieser Stelle unserer kleinen Wanderung, war es auch an der Zeit ein kühles Bier, welches ich vorsorglich eingepackt hatte, zu trinken.

Wir näherten uns nun der Stadt Wilsdruff. Kurz vor der Stadt, quert die Bundesstraße B173 unseren Weg. Nach einem Silo, welches sehr stark nach frischer Landlust duftete, bogen wir erneut recht ab und es ging weiter auf einem Radweg in Richtung Kesselsdorf. Mittlerweile brannte die Sonne recht stark vom Himmel, aber es war kein Baum in Sicht, der hätte Schatten spenden können.

Wir erreichten verschwitzt unser Dorf und die erste Bank im Park, wurde für eine Rast missbraucht. Nach dieser kleinen Pause legten wir die letzten Meter bis nach Hause zurück. In Summe sind wir heute 11,28 Km gelaufen, was der Gesundheit nur zuträglich sein kann. Jetzt lasse ich mir ein kaltes Bier auf dem Balkon schmecken und den Sonntag gemütlich ausklingen. Euch allen liebe Steemians, wünsche ich einen schönen Nachmittag.

Dear Steemians,

Today is Sunday and it is excellent weather. The temperatures are 26 degrees Celsius and the sun shines from the blue sky. A little wind blows, which makes the heat very bearable. What can be more beautiful on such a Sunday than a short hike around our village.

We started home and our first trip took us to St. Katharinenkirche in our village. At this arrived, we turned left and followed an avenue with old cherry trees and the reason behind the village. This presented itself in the strong green.

We crossed the bottom, past an allotment garden and followed a piece of the Saxon Jakobsweg in the direction of Braunsdorf. Shortly before the village we turned right and followed a dirt road, which led past Braunsdorf to Grumbach. We were always accompanied by happy chirping birds and the beautiful sunshine.

At the entrance of Grumbach, we turn right again on a dirt road, which continued above the village. This opened a wonderful view of Grumbach. Yellow rape fields shone on the Landberg and the church in Wilsdruff was clearly visible. The wind became a bit stronger, which led to a welcome cooling off. At this point of our little hike, it was time to drink a cold beer, which I had packed as a precaution.

We now approached the city Wilsdruff. Shortly before the city, the B173 crosses our way. After a silo, which smelled strongly of fresh country lust, we turned right again and it continued on a bike path in the direction of Kesselsdorf. Meanwhile, the sun burned quite strong from the sky, but there was no tree in sight, which could have provided shade.

We arrived sweaty our village and the first bank in the park, was abused for a rest. After this little break, we laid the last few meters back home. In total, we ran today 11.28 km, which can only be beneficial to health. Now I have a cold beer on the balcony to taste and finish the Sunday comfortably. I wish you all dear Steemians, I wish you a nice afternoon.

Photos by @HomeArtPictures

In the future you will find the majority of my pictures and reports under the #passionforphotography