Magische Pflanzen Tagetes ! Magical plants Tagetes!

in #deutsch5 years ago

Hallo liebe Steemians ,

heute will ich einmal die Tagetes auf ihre magischen Kräfte abklopfen .
Da ihr Ursprung in Mexiko ist , kann ich keine Verknüpfung zu den
nordischen Göttern herstellen , stattdessen geht die Namensgebung
auf Tages (nicht Abends :-)) zurück . Nach einer römischen Sage einer
der Enkel des Jupiter . ccO Pixabay

Today I want to tap the Tagetes on their magical powers.
Since its origin is in Mexico, I can not link to the
make Nordic gods, instead, the naming goes
on day (not evenings :-)) back. According to a Roman legend one
the grandson of Jupiter.


Bei den Etruskern galt er als "Gott der Weisheit" und lehrte ihnen das
Orakeln aus den Naturphänomenen für ihre Zukunft . (So wie hier
manche ihre Kinder beim Bettenmachen finden , wurde er beim
pflügen in der Ackerfurche gefunden :-)) (Da fällt mir der plattdeutsche
Spruch ein : "Karl drah di ümme , is datt ploijen?") Wie sie in unseren
Breitengraden "Studentenblume" (benannt nach den Farben der
Mützen der Studenten in der Mitte des 17 . Jahrhunderts) genannt wird ,
so wird sie in Mexiko und Indien "Totenblume" genannt .

For the Etruscans, he was considered the "god of wisdom" and taught
them that Oracles from the natural phenomena for their future.
(Just like here Some find their children bedding, he was at
Plowing in the furrows found :-)) (Since me the Low German
Say: "Karl drah di ümme, is datt ploijen?") As in ours
Latitude "Marigold" (named after the colors of the
Caps of the students in the middle of the 17th Century),
so it is called "dead flower" in Mexico and India.

Dort wird zum "Tag der Toten" (Allerseelen) der Friedhof mit Tagetes
geschmückt , weil die Toten angeblich von dem leuchtenden Gelborange
der Blüten und deren Duft angezogen werden . Dann werden die Toten
eingeladen mit zu feiern und gleichzeitig sorgen die Blüten dafür , dass
die Toten ihren Weg danach zurück finden :-))

There the "Day of the Dead" (Allersoul) becomes the cemetery with Tagetes
decorated, because the dead supposedly of the bright yellow-orange
the flowers and their scent are attracted. Then the dead
Invited to celebrate with and at the same time the flowers ensure that
the dead find their way back afterwards :-))

Kommen wir von den Toten zum Nützlichen . Viele Leute mögen keine
Quecken oder Giersch in ihren Beeten . Da hilft die Tagetes auch beim
jäten . Sie verdrängt (mit welchen Botenstoffen auch immer) diese
beiden Pflanzen . Um der Tagetes als Gärtnerpflanze weiterhin die
Ehre zu geben , soll sie locker in Rosenbeeten oder auf Kartoffeläcker
zwischen die Rosen oder Kartoffeln gesetzt werden , um Drahtwürmer
und andere Schädlinge zu bekämpfen . Ähnlich wie der Rainfarn gilt die
Tagetes als "Mückenschutzmittel" .

Let us come from the dead to the useful. Many people do not like them
Quack or greed in their beds. Since the Tagetes also helps
weeding. It displaces (with which messenger substances whatsoever) these
both plants. To continue the Tagetes as a gardener plant the
To give glory, she should loose in rose beds or on potato fields
be placed between the roses or potatoes to wire worms
and combat other pests. Similar to the tansy is the
Tagetes as a "mosquito repellent".

Bei den ursprünglichen oder erneut verwilderten Blumen können die
Blätter als Petersilienersatz verwendet werden . Bei den alten Azteken
wurden schon diese Blätter neben Lobelien - und Maisblätter in ihren
"Kinnick" gemischt um bei rituellen Festen geraucht zu werden . Wobei
eine Überdosierung von Tagetes in Verdacht steht betäubend zu wirken
und die Nutzer in eine Art Trance zu versetzen .

With the original or again verwilderten flowers can the
Leaves are used as a parsley substitute. With the ancient Aztecs
Already these leaves were next to lobelia and maize leaves in their
"Kinnick" mixed to be smoked at ritual festivals. In which
An overdose of Tagetes on suspicion is considered to be anesthetic
and to put the users in a kind of trance.

Viel Spass beim lesen unsuwe

Sort:  

Hi @isarmoewe , das freut mich :-)) Es hat zwar lange gedauert , bis ich wieder etwas reingestellt habe , aber diesesmal habe ich das voten zwischendurch nicht vergessen :-)) L G unsuwe

Etwas gutes müssen die nächtlichen Schlafunterbrechungen ja haben. ;)

Hi @isarmoewe , der war gut :-)) früher nannte man das "senile Bettenflucht" , heute heißt es "Kreativität" :-))

Für "senil" bin ich jedenfalls noch zu jung. ;)

Wieder so eine Pflanze, die man x-mal gesehen hat, aber deren Namen man nicht kennt.

"Karl drah di ümme , is datt ploijen?"

"drah di" sagt man hier in Oberbayern auch ... ;o)

Danke für den tollen Bericht! Die Tagetes sind ein immer ein Bestandteil in meinem Garten. Es ist jedes mal eine Augenweide, die leuchtenden Farben (inzwischen gibt es unendlich viele Züchtungen) zwischen anderen Pflanzen zu entdecken! LG Kizumo

Hi @kizumo , ich mag Tagetes auch sehr . Gerade wegen der vielen Züchtungen habe ich auch geschrieben --- Bei den ursprünglichen oder erneut verwilderten Blumen können die
Blätter als Petersilienersatz verwendet werden . --- L G unsuwe

Angeschaut und geupvotet und mit ein paar Cent belohnt. Kurator des [German-Steem-Bootcamp]
Aktueller Kurator ist @greece-lover(https://steemit.com/@steem-bootcamp)

Besten Dank für´s upvote :-))

Guten Morgen @unsuwe, danke für den Bericht über die Tagetes. Es ist immer sehr interessant, was sich hinter einer Pflanze verbirgt. Hab eine schöne Woche. Alexa

Guten Morgen @alexa57 , besten Dank für´s vorbeischauen und dir auch eine schöne Woche . L G unsuwe

Coin Marketplace

STEEM 0.30
TRX 0.12
JST 0.032
BTC 61227.60
ETH 3022.96
USDT 1.00
SBD 3.88