You are viewing a single comment's thread from:
RE: Chinese poem - “Mooring by the Qínhuái” by DU Mu (Includes original song and video) | 《泊秦淮》- 杜牧 (內有原創樂曲及影片)
東施效顰，創作一首。
天擁油傘燈擁楓，日遊惠州歇小館。
港女不管中美戰，隔灣大啖東北菜。
東施效顰，創作一首。
天擁油傘燈擁楓，日遊惠州歇小館。
港女不管中美戰，隔灣大啖東北菜。
很深喔！怎麼翻做英文???? 😥😥
你覺得很深喔？我覺得是很酸吧？^^
水擁輕煙舟擁燭，疑闖仙境把足駐。
朱雀與鵰世相爭，唯與杜康相訴苦。
🍻！
全個腦袋都是把你們的字變為音符，你們太厲害了吧，出口成詩👏👏👏👏
我比較喜歡這版本：
水有鉛粥有煮，一串鮮爬豬豬。
兩隻鳥用蒸的，加了酒苦苦的。
我也比較喜歡這個版本TVT
港女，您學了東施，那您是南施還是北施？
東施小姐？☺️ 您寫了首詩，我和了您的詩，那我就叫和東詩，哦不，河東獅，不對不對，河東施吧！
m r l, d m r l, t, l, m s r m m
l s m s l s s s l m s l l s~~~
正！哈哈
果然是唱歌的，一看就明👍👍👍
哈哈其實我真的不懂的。
哈哈，正！