Try to keep low and quiet, and get his inventory back, because wherever his inventory is the other prisoners inventory is likely also. The other inmates are likely trying to escape, so if our hero plays it cool, he could find his stuff and more, and then hide until just after shift change then make his escape later.