Արդյոք եւ շնորհը (Will & Grace)

Երբ «ընկերանում» գրավել են ռուսական լսարանին, դժվար էր մտածել, դուրս է գալիս, օվկիանոսում, որ կարող է լինել մի բան, որ շատ ետ չի մնում որակի եւ հումորով եկել է մեզ շատ ավելի ուշ է ջանքերը մալուխային ալիքների. Դանդաղ, նա բռունցքներով իր ճանապարհը թարգմանությունը առաջին մրցաշրջանում, ստեղծվել է որոշակի լսարան: Ես հիշում եմ, մի քանի տարի առաջ ես փորձեցի սկսել հետեւում, բայց առաջին շարքը չի առաջացնում շատ հուզմունքը որպես, ինձ թվում էր առաջին հայացքից.

IMG

Սակայն ձմռանը վերջին ինը տարիների ընթացքում, երբ հիմնական հոսքի շարքը գնացել ընդմիջումից եւ խորամանկ տեսք էր պարզապես ոչինչ, ես ստիպված էի խուսափել ամեն կերպ. Այստեղ է «կամքը եւ շնորհը» եւ դարձավ նման «ծունկ»: Եվ հիշելով առաջին տպավորությունը դիտելու համար, ես, հատկապես ոչինչ ակնկալելով, սկսեցի անմիջապես երկրորդ շրջանից: Եվ այդ պահին մի տարօրինակ բան տեղի ունեցավ: Անկախ նրանից, թե Ամանորի հրաշքը որոշել է ինձ գալ ժամանակից շուտ, կամ երկրորդ մրցաշրջանում, համեմատած առաջին երկրի վրա եւ երկնքում, բայց փաստը մնում է փաստ, սկսած առաջին շրջանակ, ինչպես առաջին, որ շոու գրավել այնպես, որ վերականգնվել էի ինչ որ տեղ մեջտեղում է վեցերորդը հետ մտածեց. Որքանով է այդ գորգը այսքան երկար փոշոտացած եւ աչքերը փաթաթված.

Սերիան իսկապես հրաշալի է: Այդ հումորը, որ դերասանները, որ սյուժեն, այն հումոր եւ կրկին հումոր: Այստեղ դա մի քիչ այլ է, քան մյուս. Եթե շատերը այդ փորձում է հավատարիմ մնալ չեզոքության, որ գնա մի քիչ ավելի, գովաբանելով երբեմն ցինիկ կատակներ եւ իսկապես սուր! Մենք չենք խոսում այն ​​մասին, ինչ-որ տեսակի գռեհկություն, կամ սադրիչ, պարզապես եթե «բարեկամները» միայն մի փոքր մասն է հումորի ուղղված էր ծաղրելուն միմյանց, կա (հատկապես առաջին մրցաշրջանում), դա գրեթե հիմնական միջոց դարձնելու հեռուստադիտողների ծիծաղում! Ընդ որում, ոչ միայն զարմացնել, այլեւ այն դարձնել այնպես, որ չի թվում, քանի որ եթե կատակում հերոսը նշանակում է չար ենթատեքստ. Դա պարզապես շատ լավ ընկերներ, ովքեր ամեն կերպ որսալ միմյանց, բայց միեւնույն ժամանակ, տալիս զգացումը, որ դա սեր.

Գումարած, բավականին համարձակ թեման միասեռականության, այնպես որ ուշադիր կանգնեցվել է առաջատար. Օգտվողի օտարերկրացիների էին մոտ բուժքույրերի երկու սեռերի էին ամուսնության մասին, եւ ընտանիքը եղել, եղել են մոտ հարաբերություններում, սակայն, որ այդ մասին դավաճանության ժողովրդի, որքան ես գիտեմ, ոչ: Ով կարող էր մտածել, որ այն զգայուն էր, որը կարող էր ութ տարի մնալ էկրանին: հիմնական գծերը միասեռական, նրա ընկերը գեյ, իրենց ընկերները գեյ. Եվ ոչ ոք չի բացականչում է այն մասին, որ բացակայության հանդուրժողականության, ոչ ոք չի վիրավորել: Սերիայի իրադարձությունները սահուն կերպով զարգանում են, հեռուստադիտողին նվիրելով նոր եւ նոր պահերին հերոսների կյանքում: Առաջին երեք կամ չորս եղանակները ընդամենը արտատարածք եւ հումորի բարեկամություն: Ընդմիջումներով տասը կամ քսան վայրկյան, դա անհնար է ծիծաղել, որը արտադրում է բոլորովին այլ կերպ: Ըստ նուրբ եւ ցինիկ հայտարարություններով կամքի ու.

Մի մոռացեք Կարեն Ուոլկերին պարզապես ակցիայի ձեւավորում եւ դա ցույց է տալիս, մի ​​կերպար, որը չի իրականացվում գոնե մի մասն իմաստով, լինելով միակ ճանապարհն է վերածվում իրականության առավել խելացի գրողներ կատակներ. Աստիճանաբար, սակայն, Կարեն, եւ այլ հերոսները սկսում են վերցնել պատկերները հերոսների դառնալով վեցերորդը սեզոնը ճշմարիտ անհատականությունը. Դա եղել է վեցերորդը սեզոն է շոուի դառնում է սովորություն ծիծաղել արտահայտություն արտահայտություն, պատրաստվում է հուզիչ պատմությունը եւ փոխկապակցված շարքի, լրիվ, երբեմն ծանր իրավիճակի դրամայի հեռուստատեսության ստեղծումը, որը երկար տարիներ արժանի էր լսարանին: Որը թողել է իր հետքերը ամերիկյան հեռարձակման ցանցի, եւ այլն, այն մնացել է անիրավացիորեն անհայտ հետագա ամերիկյան սահմանները.

IMG

Եթե ​​դուք հանկարծ որոշել է ծանոթանալ շարքի գրավել է, օրինակ, անունը, Ջեյմս (Արարիչը «բարեկամներ») ղեկավարները ցուցակում, խորհուրդ եմ տալիս անել: տեսնել օդաչուին, իսկ հետո մեկ անգամ առաջին շարքը երկրորդ սեզոնի. Որքանով ես գիտեմ, դատելով փորձից, հրաշք է, որի նշանակությունը չի բախվում մակերեսի վրա, բայց պետք է զգույշ փնտրել: Ընդհանուր առմամբ, եթե դու մի երկրպագու է «բարեկամներ», եւ իսկապես, հանդուրժող է միասեռականության եւ ցինիզմի, որ սերիալը, համար արժե պայքարել, նույնիսկ եթե առաջին դրվագներից չի տպավորվել, որ դուք գիտեք, դա կլինի միայն ավելի լավ եւ ծիծաղելի. Եթե ​​կարծում եք, որ արտահայտությունը Ծիծաղ երկարացնում կյանքը, այս շարքը պետք է, որպեսզի դուք գրեթե անմահ ունի միայն տառապում.