Español

Ayer por alguna extraña razón estaba solicitando una desconexión a la vida, algo que significará desconectar del día a día, pero no un día tranquilo, no, algo que permitiera que pudiera estar en desconexión con todas las tareas que solemos hacer a diario, un descanso adecuado para recuperar fuerzas para esta semana que suele ser semana fuerte en el trabajo por ser segunda quincena y procesar contribuyentes especiales y ordinarios.

¿Cuál fue la sorpresa de hoy? Se fue la luz temprano en la mañana, y a esta hora la luz no ha llegado todavía, son las 1:00pm de la tarde del domingo. Al principio cuando tenía una hora sin luz me estaba preocupando porque no tenía ni siquiera señal y tampoco había luz en varios sectores aledaños, lo que supo para mí preocupación, al irse la luz en tantos sectores y sin señal el significado es otro, problema general, sin poder saber cuando regresa y que fue la causa o alguna reparación, al intentar ubicar una emisora para escuchar si decían algo, me doy cuenta que tampoco hay emisoras disponibles, apenas se escuchaba una y la señal era muy débil.

Desconexión, hubo, ahora cuando regresará luz no sabemos, pero el tiempo lo aprovecho ante todo para los días venideros. Gracias a Dios y a la vida por esta desconexión de todo a pesar de quejarme al principio, pero luego fue agradecimiento.

---

---

English

Yesterday for some strange reason I was asking for a disconnection to life, something that would mean disconnecting from the day to day, but not a quiet day, no, something that would allow me to be in disconnection with all the tasks we usually do every day, a proper rest to regain strength for this week that is usually strong week at work for being second fortnight and process special and ordinary taxpayers.

What was the surprise today? The power went out early in the morning, and at this hour the light has not arrived yet, it is 1:00pm on Sunday afternoon. At the beginning when I had an hour without light I was getting worried because I did not even have a signal and there was no light in several surrounding sectors, which was a concern for me, when the light went out in so many sectors and without signal the meaning is another, general problem, without being able to know when it returns and what was the cause or any repair, when trying to locate a station to hear if they said something, I realize that there are no stations available either, barely one was heard and the signal was very weak.

Disconnection, there was, now when light will return we do not know, but I take advantage of the time for the days to come. Thanks to God and to life for this disconnection from everything in spite of complaining at the beginning, but then it was gratitude.