CONTEST: Your favorite writer ✍️ / CONCURSO: Tu escritor preferido ✍️

Greetings to all Writing & Reviews members. I join the CONTEST: Your favorite writer powered by @belenguerra, @writingnreviews and @fendit.

Saludos a todos los miembros de Writing & Reviews. Me uno al CONCURSO: Tu escritor preferido impulsado por @belenguerra, @writingnreviews y @fendit.

ESPAÑOL

MI ESCRITOR FAVORITO ES: ROBERTO BOLAÑO

Roberto Bolaño (1953-2003) encarna la vocación literaria a tiempo completo, de entrega total. La historia de su vida parece una novela que administra bien sus recursos para contar con contundencia. Inmigrante chileno en México, regresa a Chile para apoyar al gobierno de Salvador Allende, justo unos días antes del golpe de Estado de Pinochet.
En prisión, es reconocido y salvado por un par de detectives que habían sido sus compañeros de colegio. Regresa a México y de allí a España, donde sobrevive haciendo diferentes trabajos. Y en paralelo, devorando todos los libros que caen en sus manos y escribiendo.
Esta circunstancia de su vida, la convierte en un motivo literario que estará muy presente en sus obras. El poema “Los perros románticos” lo describe bien:

En aquel tiempo yo tenía veinte años y estaba loco. Había perdido un país pero había ganado un sueño. Y si tenía ese sueño lo demás no importaba. Ni trabajar ni rezar, ni estudiar en la madrugada junto a los perros románticos. Y el sueño vivía en el vacío de mi espíritu.
Una habitación de madera, en penumbras, en uno de los pulmones del trópico. Y a veces me volvía dentro de mí y visitaba el sueño: estatua eternizada en pensamientos líquidos, un gusano blanco retorciéndose en el amor.
Un amor desbocado. Un sueño dentro de otro sueño. Y la pesadilla me decía: crecerás. Dejarás atrás las imágenes del dolor y del laberinto y olvidarás. Pero en aquel tiempo crecer hubiera sido un crimen. Estoy aquí, dije, con los perros románticos y aquí me voy a quedar.

De algún modo se convierte en una suerte de héroe literario que supera todos los rechazos iniciales, de todas las editoriales, para emerger con una potente y magistral obra literaria. Esta descripción del difícil mundo de la literatura y el éxito está muy bien planteada en su poema “MI CARRERA LITERARIA”:

Rechazos de Anagrama, Grijalbo, Planeta, con toda seguridad
también de Alfaguara, Mondadori. Un no de Muchnik,
Seix Barral, Destino…
Todas las editoriales… Todos los lectores…
Todos los gerentes de ventas…
Bajo el puente, mientras llueve, una oportunidad de oro
para verme a mí mismo:
como una culebra en el Polo Norte, pero escribiendo.
Escribiendo poesía en el país de los imbéciles.
Escribiendo con mi hijo en las rodillas.
Escribiendo hasta que cae la noche
con un estruendo de los mil demonios. Los demonios que han de llevarme al infierno,
pero escribiendo.


Fuente

La novela más conocida de Bolaño es Los detectives salvajes, que en su opinión «intenta reflejar una cierta derrota generacional y también la felicidad de una generación, felicidad que en ocasiones fue el valor y los límites del valor»; por ello, Bolaño nos muestra la realidad hispanoamericana a través de México.

Tan poderosa es su obra que para Mario Vargas Llosa (iniciador y cabeza visible del llamado “Boom” de la literatura latinoamericana) su novela Los detectives salvajes cierra todo el ciclo de la literatura latinoamericana del siglo XX. También, más tarde, el propio Bolaño iniciará el otro ciclo de apertura de la literatura hispana con su magistral y hermosa novela 2666

MUCHAS GRACIAS POR LEER

ENGLISH

MY FAVORITE WRITER IS: ROBERTO BOLAÑO

Roberto Bolaño (1953-2003) embodies a full-time literary vocation of total dedication. The story of his life seems like a novel that manages its resources well to tell with forcefulness. A Chilean immigrant in Mexico, he returns to Chile to support the government of Salvador Allende, just days before Pinochet's coup d'état.
In prison, he is recognized and saved by a couple of detectives who had been his schoolmates. He returns to Mexico and from there to Spain, where he survives doing different jobs. And in parallel, devouring all the books that fall into his hands and writing.
This circumstance of his life, makes it a literary motif that will be very present in his works. The poem "Los perros románticos" describes it well:

At that time I was twenty years old and crazy. I had lost a country but I had gained a dream. And if I had that dream, nothing else mattered. Neither working nor praying, nor studying at dawn with the romantic dogs. And the dream lived in the emptiness of my spirit.
A wooden room, in semi-darkness, in one of the lungs of the tropics. And sometimes I turned inside myself and visited the dream: statue eternalized in liquid thoughts, a white worm writhing in love.
A runaway love. A dream within a dream. And the nightmare told me: you will grow up. You will leave behind the images of pain and the labyrinth and you will forget. But at that time growing up would have been a crime. I am here, I said, with the romantic dogs and here I will stay.

Somehow he becomes a sort of literary hero who overcomes all the initial rejections, from all the publishing houses, to emerge with a powerful and masterful literary work. This description of the difficult world of literature and success is very well stated in his poem "MY LITERARY CAREER":

Rejections from Anagrama, Grijalbo, Planeta, most certainly
also from Alfaguara, Mondadori. No from Muchnik,
Seix Barral, Destino...
All the publishers... All the readers... All the sales managers...
All sales managers...
Under the bridge, while it's raining, a golden opportunity
to see myself:
Like a snake at the North Pole, but writing.
Writing poetry in the land of assholes.
Writing with my son on my knees.
Writing until night falls
with a roar of a thousand demons. The demons that will take me to hell,
but writing.


Source

Bolaño's best known novel is The Savage Detectives, which in his opinion "tries to reflect a certain generational defeat and also the happiness of a generation, happiness that at times was courage and the limits of courage"; thus, Bolaño shows us the Hispanic American reality through Mexico.

So powerful is his work that for Mario Vargas Llosa (initiator and visible head of the so-called "Boom" of Latin American literature) his novel The Savage Detectives closes the whole cycle of Latin American literature of the 20th century. Also, later, Bolaño himself will initiate the other opening cycle of Hispanic literature with his masterful and beautiful novel 2666.

THANK YOU VERY MUCH FOR READING

Coin Marketplace

STEEM 0.28
TRX 0.11
JST 0.031
BTC 68564.93
ETH 3839.30
USDT 1.00
SBD 3.67