Угли дачного очага. The coals of the country hearth
Пока я фотографировал на свой телефон, я совсем забыл про свой старый добрый зеркальный фотоаппарат. Да, он большой и иногда неудобно таскать его везде с собой, но зато на него получается делать потрясающие снимки, на которые не способна ни одна камера любого из смартфонов.
Но вчера я всё-таки заказал в интернет-магазине два новых аккумулятора для своего фотоаппарата (один основной, другой про запас, пока первый заряжается). Это очень хорошая новость для меня, потому что каждый из аккумуляторов в полтора раза мощнее прежних. А ещё наконец-то нашёл недорогую Compactflash карту на целых 64 Гб (на замену своей прежней объёмом 16 Гб). Теперь в полном всеоружии я всё-таки вернусь к съёмке зеркальным фотоаппаратом. Я не могу смириться с тем, что новые технологии скоро смогут вытеснить старую добрую и надёжную фототехнику.
While I was taking pictures on my phone, I completely forgot about my good old SLR camera. Yes, it's big and sometimes it's inconvenient to carry it everywhere with you, but it turns out to take amazing pictures that no camera of any smartphone is capable of.
But yesterday I still ordered two new batteries for my camera from the online store (one is the main one, the other is in reserve while the first one is charging). This is very good news for me, because each of the batteries is one and a half times more powerful than the previous ones. And I finally found an inexpensive Compactflash card for as much as 64 GB (to replace my previous 16 GB). Now, fully armed, I will still return to shooting with a SLR camera. I cannot accept that new technologies will soon be able to displace the good old and reliable photographic equipment.
