NUEVO CONCURSO: "La influencia del Arte en mi vida" [esp-ita]
ciao a tutti,
con questo post voglio partecipare la concorso promosso da @franyeligonzalez.
¿Te consideras un artista? ¿Qué significa esa palabra para ti?
Non mi considero un artista in senso professionale, ma sicuramente mi considero una persona creativa. In questo senso tutti possiamo trovare l'artista dentro di noi! Non bisogna avere particolari talenti per avvicinarsi alle arti, credo che bisogna essere curiosi e capaci di sperimentare.
No me considero un artista en un sentido profesional, pero definitivamente me considero una persona creativa. ¡En este sentido todos podemos encontrar al artista que llevamos dentro! No necesitas tener talentos particulares para acercarte a las artes, creo que necesitas ser curioso y capaz de experimentar.
¿Actualmente crees que el arte ha cambiado tu forma de ver la vida?
L'arte c'è sempre stata nella mia vita, e senza rendermene conto è sempre stata con me. Libri, dipinti, disegni, musica, siamo sempre circondati dall'arte, ma talvolta siamo passivi e abbiamo paura di provare a crearla in prima persona.
Grazie ai libri, alla musica e la disegno ho superato momenti difficili, ho imparato molto e mi sono anche divertita, quindi credo che l'arte abbia avuto un ruolo fondamentale nella mia vita.
El arte siempre ha estado en mi vida, y sin darme cuenta siempre ha estado conmigo. Libros, pinturas, dibujos, música, siempre estamos rodeados de arte, pero a veces somos pasivos y tenemos miedo de intentar crearlo nosotros mismos.
Grazie ai libri, alla musica e la disegno ho superato momenti difficili, ho imparato molto e mi sono anche divertita, quindi credo che l'arte abbia avuto un ruolo fondamentale nella mia vita.
Gracias a los libros, la música y el dibujo he superado momentos difíciles, he aprendido mucho y también me he divertido, por lo que creo que el arte ha sido algo fundamental en mi vida.
¿Qué impacto crees que tiene el Arte en nuestra sociedad?
Nella nostra società l'arte ha un grande impatto, anche se a volte tendiamo a dividere le persone in categorie e spesso non si considerano i giovani artisti come dei lavoratori. Oggi ammiriamo un attore o un cantante famoso, ma se nostro figlio ci dice che vuole suonare invece che studiare economia all'università iniziamo a preoccuparci! Pensiamo che l'arte non sia un lavoro e che i giovani artisti "perdano il loro tempo" quando invece dovremo incoraggiarli.
Una cosa che non mi piace della società di oggi è che spesso dipinge gli artisti come talenti naturali. Questo è vero solo in parte, perchè gli artisti hanno comunque bisogno di studiare molto e fanno molta fatica per raggiungere risultati eccellenti. Inoltre non sempre si ammira l'innovazione e si paragonano i nuovi artisti con i classici, dimenticando che i più grandi artisti di tutti i tempi sono stati soprattutto degli innovatori!
En nuestra sociedad, el arte tiene un gran impacto, aunque a veces tendemos a dividir a las personas en categorías y muchas veces no consideramos a los jóvenes artistas como trabajadores. Hoy admiramos a un actor o cantante famoso, pero si nuestro hijo nos dice que quiere tocar música en lugar de estudiar economía en la universidad, ¡empezamos a preocuparnos! Pensamos que el arte no es un trabajo y que los jóvenes artistas "pierden el tiempo" cuando en cambio deberíamos alentarlos.
Una cosa che non mi piace della società di oggi è che spesso dipinge gli artisti come talenti naturali. Questo è vero solo in parte, perchè gli artisti hanno comunque bisogno di studiare molto e fanno molta fatica per raggiungere risultati eccellenti. Inoltre non sempre si ammira l'innovazione e si paragonano i nuovi artisti con i classici, dimenticando che i più grandi artisti di tutti i tempi sono stati soprattutto degli innovatori!
Una cosa que no me gusta de la sociedad actual es que a menudo retrata a los artistas como talentos naturales. Esto es solo parcialmente cierto, porque los artistas aún necesitan estudiar mucho y trabajar duro para lograr excelentes resultados. Además, no siempre se admira la innovación y se compara a los nuevos artistas con los clásicos, ¡olvidándose de que los más grandes artistas de todos los tiempos fueron ante todo innovadores!
¿Qué mensaje le darías a esos grandes artistas que han transformado el mundo? ¿Admiras a alguno en particular? Cuéntanos sobre él o ella.
Mi piacciono moltissimi artisti in tutti campi, dalla pittura alla scrittura, alla musica. Se devo sceglierne uno direi Leonardo da Vinci. Molti dimenticano che non era solo un pittore, ma un inventore, uno studioso, uno scienziato e un ricercatore.
Leonardo poteva dipingere, progettare macchine volanti e fare autopsie. Credo che sia un grande esempio di completezza. Lo studio della matematica, della scienza e delle arti non sono separati, così come non lo erano ai tempi degli antichi greci e in tante altre culture del passato.
Una volta Leonardo scrisse:
Me gustan muchos artistas en todos los campos, desde la pintura hasta la escritura y la música. Si tengo que elegir uno diría Leonardo da Vinci. Muchos olvidan que no fue solo un pintor, sino un inventor, un erudito, un científico y un investigador.
Leonardo poteva dipingere, progettare macchine volanti e fare autopsie. Credo che sia un grande esempio di completezza. Lo studio della matematica, della scienza e delle arti non sono separati, così come non lo erano ai tempi degli antichi greci e in tante altre culture del passato.
Una volta Leonardo scrisse:
Certi individui cambieranno di emisfero in un attimo. Gli uomini si muoveranno rapidamente tra le stelle. Parlassi li omini di remotissimi paesi l’uno e l’altro risponderansi. Tutti gli esseri umani si parleranno e si comprenderanno e quasi toccheranno pur stando in emisferi diversi.Source
Così, oggi che possiamo comunicare a distanza e avere accesso a tantissimo materiale, credo che abbiamo una grande opportunità di coltivare l'arte insieme a tutte le altre materie di studio che ci interessano. Credo che a Leonardo Internet sarebbe piaciuto molto!
Leonardo podía pintar, diseñar máquinas voladoras y hacer autopsias. Creo que es un gran ejemplo de integridad. El estudio de las matemáticas, la ciencia y las artes no están separados, como no lo estaban en la época de los antiguos griegos y en muchas otras culturas del pasado.
Una vez Leonardo escribió:
Ciertos individuos cambiarán de hemisferio en un instante. Los hombres se moverán rápidamente entre las estrellas. Se hablaran hombres de países muy remotos, uno y otro se responderán. Todos los seres humanos se hablarán entre sí. y se entenderán y casi se tocarán estando en diferentes hemisferios.Source
Entonces, hoy que podemos comunicarnos a distancia y tener acceso a tanto material, creo que tenemos una gran oportunidad de cultivar el arte junto con todas las demás materias de estudio que nos interesan. ¡Creo que a Leonardo le hubiera encantado Internet!
Grazie per aver letto il mio post, buona giornata a tutti!
I disegni in questo articolo sono miei.
I invite @mini80 @manisha.jain9 @nklm link to the contest https://steemit.com/hive-185836/@franyeligonzalez/nuevo-concurso-la-influencia-del-arte-en-mi-vida
Saludos y bendecido día.
El arte siempre está en todos y no todos tenemos el sentido desarrollado para apreciar tal belleza, no soy muy buena dibujando; pero me encanta apreciar las buenas formas de expresiones artísticas.
Muchas gracias por la invitación estaré tratando de hacer mi participación también.
Éxitos 👍🏻
Thank you, I would like to see your entry!
Beautiful drawings.
thank you:)
Tus diseños son dulces y románticos. Complimenti!
Esas palabras de Da Vinci parecen proféticas. Un artista integral.
Hay que motivar a los jóvenes en el arte, aprendiendo cada día más, como dices. Aunque actualmente también hay mucho de publicidad envuelta en que logren el éxito, sean reconocidos o se conozca su obra, pero si han logrado expresarse a través del arte es maravilloso.
Muchas gracias por tus palabras y tu apoyo, un abrazo
Hola amiga, muchas gracias por tu entrada en el concurso, me ha gustado mucho tu escritura y ciertamente por lo que puedo observar el arte ha formado parte de tu vida y está en ti. Los dibujos están muy lindos, te felicito por ello, eres toda una artista.
Muchas gracias por tu entrada, gran trabajo!!