"Jugando A Ser Fotógrafo #11" - La magia de lo distinto (ESP - ENG)

ESP

La magia de lo distinto

La mayoría de personas se levantan todos los días temprano en la mañana, se duchan, desayunan y luego se van a trabajar, desde que salimos de casa nos estamos encontrando con un montón de personas y no estamos conscientes de que esas personas son seres sintientes que tienen familias, problemas, preocupaciones, unas se movilizan en transporte público otras en automóvil otras en bicicleta, otras a pie, a lo que quiero llegar es que a pesar de que todos somos seres humanos nos caracterizamos por la diferencia y en ciertos momentos estás diferencias pueden ser malinterpretadas y por eso es que a mi modo de ver puede existir el racismo, la guerra, la xenofobia y todos estos sentimientos negativos hacia los demás, por que simplemente algunas personas no entienden la diferencia o le tiene temor y esta es la forma de “protección”, claro está que mucho influye la educación que le dan a cada ser humano en casa.

---

ENG

La magia de lo distinto

Most people wake up early every morning, take a shower, have breakfast, and then go to work. Since we leave home, we come across a lot of people and we are not aware that those people are sentient beings who have families, problems, concerns. Some travel by public transport, others by car, others by bicycle, and others on foot. What I want to say is that despite the fact that we are all human beings, we are characterized by differences and at certain moments, these differences can be misinterpreted. This is why, in my opinion, racism, war, xenophobia, and all these negative feelings towards others can exist, because some people simply do not understand the difference or are afraid of it, and this is their form of "protection". Of course, the education that each human being receives at home plays a big role in this.

Si la mayoría de nosotros empezara a ser conscientes de la importancia de entender estas diferencias empezaríamos a crear un mundo más respetuoso, nadie tiene la culpa de nacer donde nace, ni de ser pobre o rico, pero cada uno si es responsable de respetar al otro si quiere respeto, de ayudar desinteresadamente, yo sé que es muy fácil escribir o hablar de esta forma y lo complicado es salir y empezar a practicarlo, pero ser consciente de esto es el primer paso para el cambio.

---

If most of us became aware of the importance of understanding these differences, we would start creating a more respectful world. No one is to blame for being born where they were born or for being poor or rich, but everyone is responsible for respecting others if they want respect and for helping selflessly. I know it's easy to write or talk like this, and the hard part is going out and starting to practice it, but being aware of this is the first step towards change.

recordemos cuando éramos pequeños que todo el mundo nos parecía una sorpresa, nuestra imaginación no tenía limites, nos juntábamos con todo tipo de niños no nos importaba si eran blancos o negros, pobres o ricos, lo único que nos importaba era ser felices, por eso mi invitación es que volvamos a sacar a ese niño interior y empecemos a entender y disfrutar de la diferencia.

---

Let's remember when we were little that everyone seemed like a surprise to us, our imagination had no limits, we played with all kinds of kids, we didn't care if they were white or black, poor or rich, all we cared about was being happy. That's why my invitation is to bring out that inner child again and start understanding and enjoying the differences.

un abrazo para todos y todas y que tengan un lindo inicio de semana.

---

A hug to everyone and may you have a nice start to the week.

Gracias a todos por tomarse el tiempo de leer mi post, espero les haya gustado.

© Copyright 2023 Alejandro Duque Muñoz (NaturalBornK). All rights reserved. All photographs and text included here are the property of Alejandro Duque Muñoz (NaturalBornK)