Idioms Catcher (54)

Idioms Day (54)

​ေလာကမွာ အရာတိုင္​းက လြယ္​လြယ္​မရႏိုင္​ပါဘူး​ေနာ္​။
ႀကိဳးစားရင္​ ဝီရိယအား​ေကာင္​းရင္​ ရႏိုင္​တာမ်ဳိး ရိွ​ေပမဲ့
ဘယ္​လိုပဲ ဘယ္​​ေလာက္​ႀကိဳးစားပါ​ေသာ္​လည္​း မျဖစ္​ႏိုင္​တဲ့ အရာ​ေတြလည္​း ရိွပါတယ္​​ေနာ္​။
အဲ့ဒီအတြက္​ မျဖစ္​ႏိုင္​တာကို မွန္​း​ေနတယ္​ လိုခ်င္​​ေနတယ္​
မမွီတဲ့ပန္​းကို ဆြတ္​ခူးခ်င္​​ေနတယ္​
ဒီသ​ေဘာမ်ဳိး​ေလးကို ​ေဖာ္​ျပမဲ့ idiom​ေလး ဒီ​ေန႔ gi ​ေျပာျပမလို႔။
မမွီတဲ့ပန္​းကိုမွတံုးခုလွမ္​းခ်င္​​ေနသူ ကိုကိုတို႔အတြက္ idiom​ေလးက​ေတာ့ >>

ask for the moon

ဥပမာ​ေပးရရင္​ >>
I think you can't get her. It seems you are asking for the moon!

ရႊင္​လန္​းခ်မ္​း​ေျမ့ၾကပါ​ေစ႐ွင္​့။