(ENG/ITA) Bible and Extraterrestrials, seconf part - Bibbia ed Extraterrestri, seconda parte

TESTO IN ITALIANO

Bibbia ed Extraterrestri, seconda parte

Proseguo il post scritto ieri, per chi non avesse letto la prima parte:
https://steemit.com/ita/@elohim4/eng-ita-bible-and-extraterrestrials-first-part-bibbia-ed-extraterrestri-prima-parte

Chi ha creato la nostra umanità, gli Elohim, ha cercato di guidarci nel corso delle ere, e hanno inviato vari messaggeri, i profeti, per guidarci verso la saggezza e l’amore.
Uno dei profeti più importanti fu Gesù Cristo, il cui compito era quello di sradicare la violenza che, uomini senza scrupoli, continuavano a proclamare senza averne il giusto titolo.

Questo cambiamento, dalla giustificazione della violenza, alla promozione di valori di pace e amore è alla base del rifiuto che l’ebraismo ebbe nei confronti di Gesù.
Per gli Ebrei dell’epoca, era inaccettabile rimettere in discussione il mosaico “occhio per occhio dente per dente”, in favore dei nuovi valori portati dal Cristo, come il "porgi l'altra guancia" e "ama il tuo prossimo".

Coloro che avevano il controllo sui contenuti degli scritti biblici avevano tutto l’interesse a promulgare l’idea di un dio guerriero, crudele e feroce, semplicemente perchè essi potevano “emulare” la loro divinità e giustificare i propri crimini.
Uomini di religione, che dicevano di agire in nome di Dio, senza averne il mandato, temendo di perdere il loro potere che era basato sulla legge di Mosè “occhio per occhio dente per dente”, preferirono mantenere lo status quo a loro favorevole, anche continuando a promuovere atti di violenza, sacrificando il Profeta Gesù che non faceva i loro interessi.

Il clero dell’epoca temeva che, la novità del cristo, potesse allontanare i propri fedeli, temevano di veder le loro chiese vuote in favore di una nuova religione che stava nascendo; erano preoccupati di veder distrutto il loro impero, le loro ricchezze accumulate nel tempo, quindi preferirono boicottare il Profeta Gesù e mantenere il loro potere.

Per il clero la conservazione del loro potere terreno era più importante della Verità “divina”.

Anche la chiesa cattolica ha tradito spesso il messaggio di pace di Gesù, utilizzando nel corso della storia la violenza per convertire le masse, cosa non contemplata dall’ insegnamento del Cristo.

Gli Elohim sono una civiltà extraterrestre assolutamente pacifica e non violenta, non amano vedere che, nel corso dei secoli, strutture religiose che pretendono di parlare a loro nome, utilizzino o abbiano utilizzato la forza e la violenza per diffondere i messaggi biblici e di altri testi religiosi antichi.

Essi sono pacifici ed ammettono solo la legittima difesa, in quelle situazioni in cui qualcuno ci aggredisce per qualsiasi motivo, minacciando la nostra incolumità o quella di altri esseri nonviolenti.

Gli scritti della Bibbia ci rivelano che in origine, quando essi crearono i primi uomini, avendo fiducia negli stessi, quindi avevano condiviso parte delle loro tecnologie con gli esseri umani creati, alcuni dei quali purtroppo si rivelarono violenti ed aggressivi. Alcuni primi uomini creati, cominciarono ad utilizzare le conoscenze ricevute dagli Elohim, per scopi aggressivi e questo indusse gli stessi Elohim, loro malgrado, a difendere se stessi e anche alcuni popoli, dagli attacchi effettuati da questi uomini, ricorrendo quindi ad azioni forti in funzione di autodifesa.

Autodifesa a parte, gli Elohim ci insegnano che solo la pace e l’amore per se stessi e per il prossimo possono garantire la sopravvivenza e la prosperità della nostra Umanità, quindi occorre per noi mettere al bando ogni forma di violenza e sopprimere armi ed eserciti per scongiurare un eventuale autodistruzione.

Pace è bene Fratelli!!

ENGLISH TEXT

Bible and Extraterrestrials, second part

I continue the post written yesterday, for those who had not read the first part: https://steemit.com/ita/@elohim4/eng-ita-bible-and-extraterrestrials-first-part-bibbia-ed-extraterrestri-prima-parte

Those who created our humanity, the Elohim, tried to guide us throughout the ages, and sent various messengers, the prophets, to guide us to wisdom and love.
One of the most important prophets was Jesus Christ, whose task was to eradicate the violence that unscrupulous men continued to proclaim without having the right title.

This change, from the justification of violence, to the promotion of values ​​of peace and love is the basis of the refusal that Judaism had towards Jesus.
For the Jews of the time, it was unacceptable to call into question the mosaic "eye for an eye, tooth for a tooth", in favor of the new values ​​brought by Christ, such as "turn the other cheek" and "love your neighbor".

Those who had control over the contents of the biblical writings had every interest in promulgating the idea of ​​a warrior god, cruel and ferocious, simply because they could "emulate" their divinity and justify their crimes.
Men of religion, who claimed to act in the name of God, without having the mandate, fearing to lose their power that was based on the law of Moses "eye for an eye tooth for a tooth", preferred to maintain the status quo favorable to them, even continuing to promote acts of violence, sacrificing the Prophet Jesus who did not do their best.

The clergy of the time feared that the newness of Christ could remove their faithful, they feared to see their churches empty in favor of a new religion that was being born; they were worried about seeing their empire destroyed, their wealth accumulated over time, so they preferred to boycott Prophet Jesus and keep their power.

For the clergy the preservation of their earthly power was more important than "divine" Truth.

Even the Catholic Church has often betrayed the message of peace of Jesus, using violence in the course of history to convert the masses, something not contemplated by the teaching of Christ.

The Elohim are an absolutely peaceful and non-violent extraterrestrial civilization, they do not like to see that, over the centuries, religious structures that claim to speak on their behalf, use or have used force and violence to spread the biblical messages and other texts ancient religious.

They are peaceful and admit only the legitimate defense, in those situations in which someone attacks us for any reason, threatening our safety or that of other nonviolent beings.

The writings of the Bible reveal to us that originally, when they created the first men, trusting in them, then they shared some of their technologies with created human beings, some of which unfortunately turned out to be violent and aggressive. Some first men created, began to use the knowledge received from the Elohim, for aggressive purposes and this led the Elohim themselves, in spite of themselves, to defend themselves and even some peoples, from attacks made by these men, thus resorting to strong actions in operation self-defense.

Self-defense aside, the Elohim teach us that only peace and love for oneself and one's neighbor can guarantee the survival and prosperity of our Humanity, so it is necessary for us to ban all forms of violence and suppress weapons and armies to prevent self-destruction.

Peace is good Brothers !!