3 MSC - Praga (ITA-ENG)

in #ita6 years ago

ITA:

Chi di voi non ha visto, almeno una volta, il famoso film di Moccia, 3 metri sopra il cielo, che diede il via alla moda, ancora molto in voga, di attaccare lucchetti su lampioni o ringhiere di ponti, ormai in ogni dove nel mondo?

P_20180809_193736_1.jpg
Foto dell'autore.

Questo particolare rito, l'ho ritrovato qui a Praga. Arrivando da Stare Mesto, all'ingresso del Karlov Most(il famoso ponte Carlo), sulla destra vi e' un piazzale, dove sorge anche un museo dedicato al ponte. Questo piazzale termina in una terrazza sul fiume Moldava, proprio al lato del ponte, con vista castello. La ringhiera in ferro battuto, che delimita la terrazza, e' tempestata da centinaia di lucchetti. Ogni volta che ne vedo, li associo subito a quel film in particolare.
Pensate che nella vietta che porta al ponte, vi e' anche un negozietto che vende lucchetti, nel caso ne siate sprovvisti, che vengono all'occorrenza incisi, con nomi e date.
Allora cosa aspettate? Se capitate da queste parti, potrete suggellare il vostro amore per l'eternita', davanti ad un panorama stupendo.

ENG:

Those of you who have not seen the famous Moccia film, 3 meters above the sky, at least once, have started the fashion, still very fashionable, to attach padlocks on lampposts or bridge railings, now everywhere in the world.

P_20180809_193800.jpg
Author's photo.

This particular rite, I found it here in Prague. Coming from Stare Mesto, at the entrance of the Karlov Most (the famous Charles Bridge), on the right there is a square where there is also a museum dedicated to the bridge. This square ends in a terrace on the river Vltava, right next to the bridge, with a view of the castle. The wrought iron railing that borders the terrace is studded with hundreds of padlocks. Whenever I see them, I immediately associate them with that particular film.
Think that in the little street that leads to the bridge, there is also a small shop that sells padlocks, in case you do not have them, which are engraved if necessary, with names and dates.
So what are you waiting for? If you happen to be here, you can seal your love for eternity, in front of a beautiful landscape.

Sort:  

Eh si ormai non esiste ponte senza. A volte anche io dico mamma mia non se ne può più o perché rovinare un ponte.. Ma poi però penso al gesto e al momento in cui due persone hanno fatto quel gesto, e il romanticismo e la dolcezza prendono il sopravvento.

Hai ragione e' comunque un gesto romantico anche se ormai molto inflazionato, ma se avessi un lucchetto credo proprio che lo metterei, grazie del commento!

Non ne posso più di quei lucchetti ah ah! Boccata d'aria fresca quando trovo in giro per il mondo un ponte sguarnito!

Hai proprio ragione, purtroppo le persone sono parecchio pecore e sono costrette a seguire le mode, oppure hanno 15 anni! Grazie del commento

Congratulations @misia1979! You have completed the following achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :

Award for the number of comments

Click on the badge to view your Board of Honor.
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Do you like SteemitBoard's project? Then Vote for its witness and get one more award!

Howdy partner, I'm @photocurator, a curation bot; I keep an eye on the photo feeds, I vote random photos of my followers and at the end of the day I publish a post with links to the best photos. Follow @photocurator to get your photos curated in the future!

This post has received a 13.92 % upvote from @boomerang.

Coin Marketplace

STEEM 0.30
TRX 0.12
JST 0.033
BTC 63332.97
ETH 3169.28
USDT 1.00
SBD 3.89