SPOLETO - ItalysteemCreated with Sketch.

in #ita5 years ago
[ENG] It’s been a long time that I visited Umbria last time. I remember that it happened at the end of 2018 and during my travel I stopped with my girlfriend a couple of days in Spoleto. Probably this town is not the most famous in the central area of Italy, because there are also other amazing places like Assisi, Perugia and Orvieto, but I think that it is a city that all the people should visit if they are passing in this region.
In this post I will explain you what Spoleto has of great and in particular where you can go if you are there for a short period.
[ITA]E' passato un po' di tempo da quando visitai l'Umbria l'ultima volta. Mi ricordo che è stato alla fine dell'anno 2018 e durante il mio viaggio mi fermai con la mia fidanzata un paio di giorni a Spoleto. Probabilmente questa città non è la più famosa nella zona centrale dell'Italia, dato che ci sono altri luoghi sensazionali come Assisi, Perugia and Orvieto, ma credo che sia una città che tutte le persone dovrebbero visitare se passano da questa regione.
In questo post vi spiegherò che cosa abbia Spoleto di unico ed in particolare dove potete andare se capitate qui per un breve periodo.

IMG_20181231_160003.jpg
Cathedral of Spoleto
Duomo di Spoleto

Spoleto is an amazing city in Umbria: the History of this place started a lot of time ago, when during the Prehistorical Bronze Age the first human beings started to civilize these hills. Today we have a lot of archaeological finds that the scientists discovered under the city.
However the Roman Empire was probably the most important period for the growth of the city: from this point of view the Roman theatre is the older symbol of Spoleto and it is inside of the downtown. During the Middle Ages it was buried by waste materials and in particular by the church that was built upon that. The priests did not have enough space inside of the walls and so they decided to cover the theatre and expand their abbey. Clergy and churches had a main role for this town: Assisi and other places in Umbria was very important for Catholic religion and here we can find a lot of places of worship built in a few centuries. Probably the most relevant church is the Cathedral that is dedicated to Assumption of the Blessed Virgin Mary. The style of this building is unique and it is a great example of the Romanesque architecture: the mosaic in the front side was made in 1207 and it is probably the signature of this amazing abbey.
Spoleto è una città magnifica in Umbria: la Storia di questo luogo inizia molto tempo fa, quando durante il periodo Preistorico dell'Età del Bronzo i primi umani iniziarono a civilizzare queste colline. Oggi abbiamo molti ritrovamenti archeologici che gli scienziati hanno trovato sotto la città.
Ad ogni modo l'Impero Romano fu probabilmente il periodo più importante per la crescita della città: da questo punto di vista il teatro romano è il simbolo più antico della città ed è situato nella parte vecchia. Durante il Medioevo il teatro fu sepolto dai materiali di scarto ed in particolare dalla chiesa che fu costruita sopra di esso. I preti non avevano abbastanza spazio per costruire all'interno della città e così decisero di coprire il teatro per estendere la loro abbazia. Il clero e le chiese ebbero un ruolo principale nella città: Assisi ed altri luoghi in Umbria furono molto importanti per la religione Cattolica e qui possiamo trovare molte luoghi di culto costruiti nei vari secoli. Probabilmente la chiesa più importante e famosa è la Cattedrale che è dedicata all'Assunzione Beata Vergine Maria. Lo stile di questa struttura è unico ed è un grande esempio dell'architettura Romanica: il mosaico sulla facciata fu realizzato nel 1207 a probabilmente è la firma di questa spettacolare abbazia.

IMG_20181231_111557.jpg
Roman Theatre
Teatro Romano

IMG_20181231_160229.jpg
The external Mosaic on the Cathedral
Il mosaico esterno del Duomo

Just outside of the old walls of Spoleto there is a special castle, built at the top of a hill: it is Albornoziana Fortress. This building had the role to defend all the area from the enemies of Papal States: Pope and Clergy had the control of this region and the central part of Italy for a lot of years and they needed to protect every place from Medici coming from the North and Borbone from the South. This fortress had a strategic role because near to it there was (and there is also today) the aqueduct: a crucial element for the survival of a city.
Appena fuori dalle antiche mura di Spoleto c'è un castello speciale, costruito sulla cima di una collina: è la Rocca Albornoziana. Questo edificio aveva il ruolo di difendere l'intera area dai nemici dello Stato Pontificio: il Papa ed il clero ebbero il controllo di questa regione e la parte centrale dell'Italia per molti anni ed avevano bisogno di proteggere ogni luogo dai Medici provenienti da nord e dai Borbone da sud. Questa Rocca ebbe un ruolo strategico perché vicino ad essa vi era (e c'è ancora oggi) l'acquedotto: un elemento cruciale per la sopravvivenza della città.

IMG_20190101_110708.jpg
Albornoziana Fortress with the Aqueduct
Rocca Albornoziana con Acquedotto

IMG_20181231_153307.jpg
Internal Courtyard - Albornoziana Fortress
Corte Interna - Rocca Albornoziana

IMG_20181231_153710.jpg
The Aqueduct
L'Acquedotto

Every building in Spoleto hides something of amazing: an historical church, a modern restaurant, a square or another great site where you can know the great mix between the past and the present. This town was born a lot of time ago, but it is still growing and charming a lot of tourists. Spoleto is a magic place where you and feel yourself in the Middle Ages and at the same time you can know the cuisine of this place: wild boar, mushrooms, wine and other amazing dishes are the typical food of Umbria and here they are at their top level.
Ogni edificio a Spoleto nasconde qualcosa di grandioso: una chiesa storica, un moderno ristorante, una piazza o un altro grande luogo dove puoi conoscere il grande mix tra il passato ed il presente. Questa città è nata molto tempo fa, ma sta crescendo ancora ed attraendo molti turisti. Spoleto è un luogo magico dove puoi sentirti nel Medioevo ed allo stesso tempo puoi conoscere la cucina di questo luogo: cinghiale, funghi, vino ed altri magnifici piatti sono il cibo tipico dell'Umbria e qui sono espressi al massimo livello.

IMG_20181231_144440.jpg
The Watch Fountain
La Fontana dell'Orologio

IMG_20181231_114118.jpg
The Entrance to the Archaeological Museum
L'entrata al Museo Archeologico

IMG_20181231_143552.jpg
Sant Philip Church
Chiesa di San Filippo


Sources - Fonti

[ENG] All the photos are author's property
[ITA] Tutte le foto sono di proprietà dell'autore

Posted using Partiko Android

Sort:  

Had been Therese 20 years Agora! Nice calm place to be! 👌

Posted using Partiko Android

Congratulations, Your Post Has Been Added To The Steemit Worldmap!
Author link: http://steemitworldmap.com?author=moncia90
Post link: http://steemitworldmap.com?post=spoleto-italy-iguxmowr


Want to have your post on the map too?

  • Go to Steemitworldmap
  • Click the code slider at the bottom
  • Click on the map where your post should be (zoom in if needed)
  • Copy and paste the generated code in your post
  • Congrats, your post is now on the map!

Congratulations @moncia90! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You published more than 750 posts. Your next target is to reach 800 posts.

You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Do not miss the last post from @steemitboard:

SteemitBoard - Witness Update
SteemitBoard to support the german speaking community meetups
Vote for @Steemitboard as a witness to get one more award and increased upvotes!

Ci sono passato tante volte, vicino a Spoleto, senza mai visitarla, anche perché ho provato ad essere presente con uno stand alcuni anni fa, ma un regolamento comunale impediva il commercio itinerante, ottimo post, caro @moncia90

Posted using Partiko Android

Grazie Mad! Se hai modo guarda di passarci anche per solo una gita fuori porta di un giorno. Ne vale la pena nel periodo primaverile😉👍

Posted using Partiko Android

Hiya, just swinging by to let you know that this post made the Honorable Mentions list in today's Travel Digest. If you enjoy steemit worldmap and the manual curation effort we're going through each day, please consider supporting what we do!

Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by moncia90 from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, someguy123, neoxian, followbtcnews, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows. Please find us at the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.

If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP.
Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.

Coin Marketplace

STEEM 0.30
TRX 0.12
JST 0.034
BTC 63815.31
ETH 3124.40
USDT 1.00
SBD 3.99