Shine little star. - Splendi piccola stella.

Image source CCO pixabay.com

🇬🇧 Slide on the water like a tired leaf that rests on its too many thoughts, you look up at the sky and you see the infinite, but everything seems so distant where these torments keep you and slowly drown you. The air is missing, like in a room with no escape, without light, where you look for a contact, a warmth, a smile, but find only cold rock that never seems to end. So the cold penetrates you and you do not care it, you just want a solution, an answer to what can not be understood and let the frost envelop your heart depriving it of its natural shine. No! Do not allow it, your spirit is strong and your energy overwhelming, so it will always shine a light of hope, the sun will shine again inside the wounded heart, a light so shining that we will all admire and confuse for a star, you will be the most beautiful star.

I hope you like this kind of short writing, it does not imply my state of mind, it is purely the fruit of the author's imagination. Thank you.

🇮🇹 Scivoli sull'acqua come una foglia stanca che poggia sui suoi troppi pensieri, alzi lo sguardo al cielo e scorgi l'infinito, ma tutto sembra così distante ove questi tormenti ti trattengono e lentamente ti affogano. Manca l'aria, come in una stanza senza via di fuga, senza luce, dove cerchi un contatto, un calore, un sorriso, ma trovi solo gelida roccia che sembra non finire mai. Così il freddo ti penetra e non te ne curi, vuoi solo una soluzione, una risposta a ciò che non può essere compreso e lasci che il gelo avvolga il tuo cuore privandolo del suo naturale splendore. No! Non lo permettere, il tuo spirito è forte e la tua energia travolgente, per questo arderà sempre un lume di speranza, tornerà a splendere il sole dentro al cuore ferito, una luce così splendente che noi tutti ammireremo e scambieremo per una stella, sarai la stella più bella.

Spero che questa sorta di breve scritto vi sia piaciuto, non implica il mio stato d'animo, me è puramente frutto della fantasia dell'autore. Grazie.