Movie Contest　映画コンテスト

@steemit-jpさんコンテスト#1

I will participate!

After all I recommend that Ghibli works! ! ! !
Let's choose from that, recommended I tried ...

I myself "which ghibli work do you like the most? "When I was asked, I could not narrow down to one," Everything! I will say that.

But this time I think I will choose one that I want to see now because it is one
I made it to the "Nausicaa"!
It is not a real Ghibli work

参加させて頂きます！

やはり私がオススメするのはジブリ作品！！！！
その中から何を選ぼう、オススメしよう悩みました…

私自身『どのジブリ作品が一番好き？』と聞かれた時にいつも1つに絞れなくて『全部！』と言ってしまいます。笑

でも今回は1つということで今私が見て欲しい作品を選ぼうと思い

『風の谷のナウシカ 』にしました！
実質ジブリ作品ではないですが💦

---

Once human beings conquered nature and prosperous. However, in the great war called "the seven days of the fire", the industrial civilization boasted of the glory collapsed.
About 1000 years later, the Human race who survived a little was trying to be conquered by the worm of insects and Brazen "Toxic jungle".
A girl naught on the wind and let bugs and heart pass through, living with nature, while getting caught up in the conflict between human beings, rises to save this future earth with only one person's power.
(See DVD)

かつて人類は自然を征服し繁栄を極めた。だが、「火の七日間」と呼ばれる大戦争で、栄華を誇った産業文明は崩壊した。
それからおよそ1000年、わずかに生き残った人類は蟲(むし)と瘴気(しょうき)の森「腐海」に征服されようとしていた。
風に乗り蟲と心を通わせ、自然とともに生きる少女ナウシカは、人間同士の争いに巻き込まれながらも、たった一人の力でこの未来の地球を救うために立ち上がる。
(DVD参照)

---

If you say why you chose this work
Because the thing that I want to convey to the world of the present world is drawn.

At that time, Ghibli work is making a desire for what he wants to convey now.

The release of this work is in 1984.
Environmental destruction was a problem in the 1970s.
Nausicaa made afterwards.

The world that human beings have defiled becomes a toxic jungle. In the 1970s which is a reality Minamata disease and Itai-Itai disease etc. occurred.
Things that people have soiled spread and affect the human body.

It is a work of receiving the incident at that time. The work at that time is included in the work.

I do not care about how humans face nature, rather than the world in the movie, I want to tell you how to think about what I should do.
As you can see, the goodness of the work has further appeared by knowing the era of that era.

なぜこの作品を選んだかと言うと
今の世界の方に伝えたいことが描かれてるからです。

ジブリ作品はその時、その時代に今伝えたいことを想い制作しています。

この作品の公開は1984年です。
1970年代には環境破壊が問題となっていました。
その後に作られた風の谷のナウシカ。

人間が汚した世界が腐海となる。現実である1970年代の場合は水俣病やイタイイタイ病などが起こりました。
人間が汚したものが広がり人体に影響を及ぼす。

その時の出来事を受けての作品です。その時の想いを作品に込めている。

人間が自然とどう向き合うか、映画の中の世界ではなくて、自分の場合はどう考えて行くべきなのかを伝えたいと私は捉えています。
この様にその時の時代背景を知ることで作品の良さが更に出ていますよね。

---

The toxic jungle has poisoned but it cleanses the poison.
Nature is moving in order to create a corrupt sea to clean up the stains of human beings and return them to the original beautiful world.

The event of Minamata disease in 1970. It is contaminated with mercury and can no longer take fish and quit fishing. But in a few years the sea is back and beautiful. The reason for this was not cleaned humans but bacteria that decompose mercury purified themselves.

腐海は毒を放っているが毒を浄化しています。
人間が汚したものを綺麗にするため腐海を作り出しそして元のきれいな世界に戻すため自然は動いています。

1970年の水俣病の出来事。水銀に汚染され魚も取れなくなり漁をやめる。しかし数年すると海が戻って綺麗になっている。その理由は汚した人間ではなく水銀を分解する細菌が自ら浄化したたからなのです。

---

As we advance and evolve towards 2020, I always wonder if only new ones are really good.
"It's amazing to create such a new technology in Japan! I would like you to treasure it rather than Japan so far.
I want you to keep something new, not easy.
I think that we must think more about the relationship with nature.
I tried to associate such a thing with the past and the past.

2020年に向けて進歩、進化していく中で新しい物ばかりが本当にいいのだろうか常に思っています。
『こんなに新しい技術を生み出してすごいんだぞ日本は！』というより今までの日本とはを考えて大切にして欲しい。
新しいもの、楽なものにするのではなくて守っていって欲しい。
自然との関わりももっと考えていかなければならないと思います。
そんなことを今と昔と結びつけてみました。

---

Please also read manga by all means. Initially I do not know the meaning! Although it may become, it is very deeply funny to keep reading back.

There are lots of things I want to tell you a lot in every work, but this time it was Nausicaa 😊

ぜひマンガも読んでみてください。初め意味がわからない！となるかもしれませんが読み返しつづけるととても深く面白いです。

どの作品にも今伝えたいのはたくさんありますが、今回は風の谷のナウシカでした😊