Book House Cafe ブックハウスカフェこどもの本専門店＆カフェ

hiradate (64)in #japanese • 6 years ago (edited)

Book House Children's books specialty store

神保町唯一のこどもの本専門店＆カフェ

I went to Jimbocho to see that there are shops with children's books specialty store and cafe.
こどもの本専門店とカフェ一緒のお店ががあるということで、神保町に行ってきました。

First we walked around for a while to eat lunch, but every store was crowded.
まずは、昼食を摂るために少し歩き回りましたが、どの店も混んでいました。

It was crowded or there was a matrix so much that my appetite was gone.
混んでいるというか、萎えるほど並んでいます。

Egashira 2:50

江頭2:50

I found such a thing when walking.
歩いているとこんなものを見つけました。

There are people who buy it without thinking.
思わず買ってしまう人もいるのでしょう。

SinSekaiSaikan

新世界菜館

Lunch was made to the SinSekaiSaikan.
ランチは、新世界菜館にしました。

It was a private room that I just put in.
ちょうど入れたのが個室でした。

肉のから揚げ入りそば排骨湯麺

五目そば

Both are very delicious.
どちらも、とても美味しいです。

When you come to Jimbocho and suffer from lunch, I recommend you to enter the New World Hotel.
神保町に来て、昼食に悩んだら、新世界飯店に入ることをお勧めします。

Whatever you ask may be satisfied.
何を頼んでも満足することでしょう。

Book House Cafe

Well, after I was full I arrived at the book house cafe.
さて、お腹いっぱいになってから、ブックハウスカフェへ到着。

I enjoyed the other day's "The tree fruit of wisdom", but I can enjoy it as well.
先日の「ちえの木の実」も楽しめましたが、こちらも楽しめます。

There was also such a corner.
こんなコーナーもありました。

In this picture,
"There is not so many hours for my father to be able to play with his children"
この写真の中で、
「父親が子どもとがっつり遊べる時間は、そう何年もない」

I wanted this very much.
これがとても気になりました。

I thought that I'd like to come here at a later date.
ここには後日来てもいいかなぁと思いました。

Let's Play with Okamoto Yoshiro!

岡本よしろうさんとあそぼう！

Today, it is said that the event will be held, I decided to wait for a while.
今日は、イベントが行われるとのことで、少し待つことにしました。

The event entitled "Let's Play with Okamoto Yoshiro!"
Mission reading and marionette's special performance dance was also held.
イベントは「岡本よしろうさんとあそぼう！」と題して
読み聞かせ（ごはんのにおい）とマリオネットのマリーちゃんの特別公演ダンスも行われました。